through the caves
- Ejemplos
Cuqui peers through the caves shouting my name and laughing. | Cuqui se asoma por las cuevas gritando mi nombre y riendo. |
All visitors are guided through the caves by trained guides. | Todos los visitantes son guiados a través de las cuevas por guías capacitados. |
Venturing through the caves of Mt. | Aventurándonos a través de las cuevas del Mt. |
Race through the caves collecting gold. | Carrera a través de las cuevas de recogida de oro. |
Day after day innumerable tourists take part on a guide through the caves. | Cada día turistas infinitas participan en un guía por las cuevas. |
There's a way in through the caves? | ¿Hay un camino por las cuevas? |
I know a way through the caves. | Conozco una ruta por las cuevas. |
Years of practice make quick work of driving the cars through the caves. | Años de práctica hacen un trabajo rápido de conducir los coches a través de las cuevas. |
Begin with a relaxing ride through the caves and rock formations that make this landscape so unique. | Comience con un relajante paseo por las cuevas y formaciones rocosas que hacen que este paisaje sea tan único. |
The problem is that the hero dressed in a straitjacket, and his escape will pass through the caves. | El problema es que el héroe vestido con una camisa de fuerza, y su fuga pasarán a través de las cuevas. |
Early visitors attired in fancy dresses and stiff suits walked through the caves using rickety ladders and dim lanterns. | Los primeros visitantes recorrieron estas cavernas en elegantes vestidos y ajustados trajes, usando precarias escaleras y tenues lámparas. |
A triumphant shout echoed through the caves—the bandits were on their trail, and closer than they thought. | Un grito de triunfo resonó por las cuevas los bandidos habían encontrado su rastro, y estaban más cerca de lo que creían. |
Walk through the caves and capture the moment, posing next to its replica at the entrance of this natural monument. | Recorre las cavernas y retrata tu momento con la réplica que se encuentra a la entrada de este monumento natural. |
These ice caves are the largest in the world and the pathways through the caves and almost 30 miles long. | Estas cuevas de hielo son las más grandes del mundo y los caminos que las recorren tienen casi 50 kilómetros de largo. |
Begin with a calm cruise across Lake Te Anau, before travelling through the caves by path and small boat. | Comience con un crucero en calma a través del lago Te Anau, antes de viajar a través de las cuevas por el camino y el bote pequeño. |
According to geologist Dr. Carlos Kalafatovich, these tunnels called chincanas, per share correspond to the undermining of groundwater circulating through the caves. | Según el geólogo Dr. Carlos Kalafatovich estos túneles, llamados chincanas, corresponden al socavamiento por acción de las aguas subterráneas que circularon por las grutas. |
The route through the caves continues for a total of 4,283 meters, though only one third of it is open to tourists. | La Cueva tiene un total de 4.283 metros de recorrido, de los cuales los turistas pueden visitar solo una tercera parte. |
You take the cable car from there to the top and it's a 15-minute ramble through the caves to Aescher Wildkirchli. | Ahí podrá tomar el teleférico para llegar a la cumbre, y tras un paseo de 15 minutos a través de las cuevas llegará a Aescher Wildkirchli. |
The water flows through the caves and emerges at the head of Sequatchie Valley. | La caleta está rodeada de montañas y no tiene salida. El agua fluye a través de las cuevas y emerge en el cabo de Sequatchie Valley (Valle Sequatchie). |
The adventure doesn't stop there, as it is possible to then slide down mud chutes and float through the caves when accompanied by guides. | La aventura no se detiene ahí, ya que es posible deslizarse por los toboganes de barro y flotar a través de las cuevas en compañía de los guías. |
