through my life

Popularity
500+ learners.
A fresh wind has also passed through my life.
Un viento fresco también ha pasado a través de mi vida.
A chilly wind had passed through my life.
Un viento frío había pasado a través de mi vida.
The train continues to wend its way through my life.
El tren continúa abriéndose camino en mi vida.
This sort of thing went on all through my life.
Este tipo de cosas continuó durante toda mi vida.
Going through my life every day, and you...
Pasando por mi vida todos los días, y tu...
Adventurous but also humorous, I go through my life.
Aventurero, sino también humor, voy a través de mi vida.
New wind has blown through my life.
Viento nuevo ha soplado a través de mi vida.
I've made it through my life without any help from you.
He conseguido pasar por mi vida sin ninguna ayuda... tuya.
What I want is to stop sleepwalking through my life.
Lo que quiero es dejar de sonambulismo a través de mi vida.
I realized through my life that souls of Koma were resurrected.
Reconocí a través de mi vida que almas de Koma habían resucitado.
Go through my life and heal my heart.
Pasa por mi vida y sana mi corazón.
Sadness has penetrated through my life.
Tristeza ha penetrado a través de mi vida.
The system guides me through my life.
El sistema de guías a través de mi vida.
I mocked it, actually, all the way through my life.
Me burlé de él, de hecho, toda mi vida.
And I blamed him for a lot of my problems through my life.
Y lo culpé a él por muchos problemas de mi vida.
I have struggled all through my life.
Yo he luchado a través de toda mi vida.
Someone was rummaging through my life.
Alguien estaba hurgando en mi vida.
I mocked it, actually, all the way through my life.
De hecho, me he burlado de él toda mi vida...
This log of spontaneous ideas is something that has continued through my life.
Este registro de ideas espontáneas es algo que ha continuado a través de mi vida.
In other words, through my life (lived to the full!)
En otras palabras, a través de mi vida (¡vivida en plenitud!)
Palabra del día
el estanque