through mutual friends

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

My aunt knows her through mutual friends.	Mi tía la conoce a través de amigos en común.
Harry first met Chelsy in through mutual friends.	Harry conoció a Chelsy a través de amigos en común.
He and I met many years ago through mutual friends.	Él y yo nos conocimos hace años a través de amigos mutuos.
He and I met many years ago through mutual friends.	Nos conocimos hace varios años a través de unos amigos comunes.
First we meet through mutual friends, then you call me in a week.	Primero nos presenta un amigo, y en una semana me llamas.
When we met through mutual friends, I perceived him as being highly intellectual.	Cuando nos conocimos por medio de amigos comunes, yo lo percibí como altamente intelectual.
We met through mutual friends, and felt a connection immediately. We fell in love.	Nos conocimos a través de unos amigos que teníamos en común, e inmediatamente sentimos una conexión.
Then I metPatrycja Planik through mutual friends–she is also a photographer and works with visual arts.	Luego conocí a Patrycja Planik a través de amigos mutuos; ella también es fotógrafa y trabaja con las artes visuales.
Mutual friend stories: There's a chance that you'll see stories about the blocked person through mutual friends.	Historias de amigos en común: existe una posibilidad de que veas las historias sobre la persona bloqueada por medio de los amigos comunes.
They were met through mutual friends at a ski resort in Verbier, Switzerland, where Jack was working at the time.	Fueron presentados a través de amigos en común en un resort de ski en Verbier, Suiza, donde Jack trabajaba en ese momento.
Rentería met his partner Jennifer Mantle, 41, who worked as a sign language interpreter, through mutual friends.	Rentería conoció a su compañera Jennifer Mantle, de 41 años, quien también trabajó como intérprete de lenguaje de señas, a través de amigos comunes.
He moved to Miami 11 years ago, Kharrazian said, after meeting her through mutual friends on South Beach and falling in love.	Se mudó a Miami hace 11 años, dijo Kharrazian, después de conocerla a través de amigos mutuos en South Beach y enamorarse.
In September 1966, Sharon and Gary had met Elsie and Walter through mutual friends by the name of Inga and Jack Hanson.	En septiembre de 1966, Sharon y Gary conocieron a Elsie y a Walter mediante unos amigos mutuos llamados Inga y Jack Hanson.
Using social networks, it is possible to find the person through mutual friends, but only if the required is registered on these sites.	Usando las redes sociales, se puede encontrar a la persona a través de los amigos comunes, pero solo, si buscado es registrado en estos sitios.
Meeting someone through mutual friends, a dating site or another curated method increases the odds that you've got compatible values and interests.	Conocer a alguien a través de amigos comunes, un sitio de citas u otro método de curado aumenta las probabilidades de que usted tiene los valores e intereses compatibles.
Born in Saint Michael, Barbados, her career began upon meeting record producer Evan Rogers in late 2003 through mutual friends; she recorded demo tapes with his guidance.	Nacido en San Miguel, Barbados, su carrera comenzó al productor Evan Rogers reunión de tarde 2003 a través de amigos comunes; graba maquetas con su orientación.
Around the same time as the release of the Music album, Madonna began a relationship with Guy Ritchie, a film director she had met in 1999 through mutual friends Sting and his wife, Trudie Styler.	Junto con el lanzamiento del álbum Music, Madonna se involucró en una relación sentimental con Guy Ritchie, a quien había conocido en 1999 a través de Sting y su esposa, Trudie Styler.