through him

When I looked back, one of them had gone right through him.
Cuando miré atrás, una de ellas estaba justo atravesándole.
When I looked back, one of them had gone right through him.
Cuando miré atrás, una de ellas estaba justo atravesándole.
In truth it is the master consciousness radiating through him.
En verdad es la conciencia maestra irradiando a través de él.
The only way to find Olivia is through him.
La única forma de hallar a Olivia es con él.
Someone is trying to get to me through him.
Alguien está intentando llegar a mí a través de él.
Now you can communicate with us through him on the radio.
Ahora puede comunicarse con nosotros a través de él en la radio.
A shudder, both physical and mental, passed through him.
Un escalofrío, tanto físico como mental, pasó a través suyo.
They are operated through him by the Holy Spirit.
Ellos se operan a través de él por el Espíritu Santo.
I can do everything through him who gives me strength.
Puedo hacer todo a través de él que me da fuerza.
Her first name would have been Milena, through him.
Su primer nombre hubiera sido Milena, por él.
Hisoka felt an inexplicable sense of dissatisfaction rushing through him.
Hisoka sintió una inexplicable sensación de insatisfacción recorriéndole el cuerpo.
And I'm going to live my sports life through him.
Y voy a vivir mi vida deportiva a través de él.
All was made through him and for him.
Todo fue hecho por medio de él y para él.
By eating him in the eucharist, we live through him.
Al comerlo en la eucaristía, vivimos por él.
A lot of people have to go through him.
Mucha gente tiene que pasar a través de él.
No one will realize the pleasure of Paradise except through him.
Nadie obtendrá el placer del Paraíso excepto a través de él.
That you have direct access to the president without going through him.
Que tengas acceso directo al presidente sin pasar por él.
And one of them just, just went right through him.
Y uno de ellos solo, solo le atravesó.
All [other] things have been created through him and for him.
Todas las [otras] cosas han sido creadas mediante él y para él.
He knows that the Spirit of the Father is speaking through him (cf.
Sabe que el Espíritu del Padre habla en él (cf.
Palabra del día
la capa