through a

Popularity
500+ learners.
This technology is protected since 2005 through a patent (ES2199081).
Esta tecnología está protegida desde 2005 mediante una patente (ES2199081).
But the modern USSR arose through a different historical process.
Pero la moderna URSS surgió mediante un proceso histórico diferente.
The ultrasonic cleaner cleans through a physical process called cavitation.
El limpiador ultrasónico limpia mediante un proceso físico llamado cavitación.
People don't want to go through a period of deterioration.
La gente no quiere pasar por un período de deterioro.
However, the house went through a number of owners.
Sin embargo, la casa pasó por un número de propietarios.
You know, my family went through a spiritual phase once.
Sabes, mi familia pasó por una fase espiritual una vez.
We pass through a stupa and tombstones in the distance.
Pasamos por una estupa y lápidas en la distancia.
This is possible through a life according to the Spirit.
Esto es posible a través de una vida según el Espíritu.
If they are with bones, wipe through a sieve.
Si están con huesos, limpie a través de un tamiz.
Possibility without pain to go through a rather unpleasant procedure.
Posibilidad sin dolor de pasar por un procedimiento bastante desagradable.
There is access to the underground parking through a lift.
Hay acceso al aparcamiento subterráneo a través de un ascensor.
Microscopic particles are then combined through a process called flocculation.
Partículas microscópicas son luego combinadas usando un proceso llamado floculación.
Went through a tunnel but seemed to be blocked off.
Fui a través de un túnel pero parecía estar bloqueado.
For me, it's going through a door into another room.
Para mí, es atravesar una puerta a otra habitación.
They can then pay through a credit card or PayPal.
Luego, pueden pagar mediante una tarjeta de crédito o PayPal.
Your child will receive something called Technetium-99m through a vein.
Su hijo recibirá algo llamado Tecnecio-99m a través de una vena.
The light will enter through a series of circular skylights.
La luz entrará por una serie de claraboyas circulares.
The world will go through a crucible of great suffering.
El mundo pasará por un crisol de gran sufrimiento.
Its two inhabitants look at our universe through a telescope.
Sus dos habitantes miran nuestro universo a través de un telescopio.
Jury is selected through a process called Voir Dire.
El jurado es seleccionado mediante un proceso llamado Voir Dire.
Palabra del día
el amanecer