throug

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

When you go throug the front door you come into a big room.	Cuando vaya throug la puerta principal se entra en una habitación grande.
You can also syndicate at the Tresxics RSS throug your favorites.	También puedes sindicarte a los RSS de Tresxics en tus servicios web favoritos.
You can also syndicate at the Codina RSS throug your favorites.	También puedes sindicarte a los RSS de Codina en tus servicios web favoritos.
Home with natural wood work and hardwood floors throug out.	En el hogar con el trabajo de madera natural y pisos de madera throug a cabo.
The kitchen is fully equipped, it is connected to the kitchen throug a bar.	La cocina está totalmente equipada, está conectado a la cocina a través de una barra.
Is obtained from the separation of cocoa butter throug h the pressing process.	Se obtiene de la separación de la manteca del cacao a través del proceso de prensado.
Does EYN give guarrantee to ships sold throug an EYN yachtbroker?	Da el EYN unagarantia con los barcos que están vendidos por un agente de EYN?
Followed by a solemn procession in honour of Saint Marti of Tours patron saint, throug the town centre.	A continuación solemne procesión en honor al patrón San Martín de Tours por las calles de la ciudad.
When the rotor turns into the stator, concrete enter cavities formed each 180° and the material is regularly conveyed throug hoses.	Cuando el rotor da vuelta en el estator, el concreto entra en las cavidades formó cada 180° y el material es regularmente mangueras transportadas del throug.
This tool will enable you to access your modbus devices, defining the devices and registries you wish to read, to make those data available throug DDE (Dynamic Data Exchange).	Esta herramienta le permitirá acceder a sus dispositivos Modbus, definiendo los dispositivos y registros que desea leer, para luego disponibilizar los datos através de DDE (Dynamic Data Exchange).
The house has a under floor heating system with individualized control by room and throug a water circuit heated by solar panels and electric resistance accumulators.	La vivienda cuenta con un sistema de calefacción con control individualizado por estancia por suelo radiante mediante un circuito de agua calentada por placas solares y acumuladores de resistencia eléctrica.
Thatsit™ Balans® chair is manufactured by Variér, which is specialized in the manufacturing of ergonomic products designed to last throug time and based upon body movement and wellness of the back.	La silla Actulum™ Balans® e producida por la empresa Variér, especializada en la realización de productos ergonómicos proyectados para durar en el tiempo, basados en el movimiento del cuerpo y en el bienestar de la espalda.
A close monitor of the animal throug the high presice results of SmartScale system provide the most efficient tools to maximize the profit obteined from your animals and monitor their health.	Monitorear de cerca el peso del animal a través de los resultados altamente precisos de un sistema SmartScale provee los mas eficientes medios de maximizar las ganancias obtenidas de sus animales y monitorear la salud de los mismos.
This forum pretends to demonstrate that it is already possible to construct dynamic time-based systems throug via the development of instant spatial networks, creating a symbiotic spatial context that examines the new demands of our time.	Desde este foro se pretende demostrar que ya es posible construir con sistemas dinámicos basados en el tiempo a través de redes de desarrollo espacial instantáneo, creando un contexto espacial simbiótico que examina las nuevas demandas de nuestra era.
Corporate social responsibility is more than just an obligation for us: it is a key part of our strategy throug which we respond to the expectations of our stakeholders and of a society as a whole.	La Responsabilidad Corporativa, más que una obligación, es un componente esencial de nuestra estrategia, a través de la que damos respuesta a las expectativas de nuestros grupos de interés y de la sociedad en general.
A electric pulse its send by a energizer throug the fence at a rate of one pulse for second, when the animal touch the fence, he gets a little, efective but sure electric touch that teach the animal to not forget the limits of the fence.	Un pulso eléctrico es enviado por un impulsor a través de la cerca a razón de un pulso por segundo, cuando el animal toca la cerca recibe una pequeña, segura y efectiva descarga que le enseña al animal a no olvidar los limites.
It enables the fuel to flow throug the tank-cockpit bulkhead.	Se permite que el combustible fluya throug el mamparo del tanque de cabina.
This stage was very beautiful, but very long, It went throug fields and a canal.	Esta etapa fue muy bonita, pero muy larga, se pasa por campos y por un canal.
Pouring the floor screed When the rotor turns into the stator, concrete enter cavities formed each 180° and the material is regularly conveyed throug hoses.	Cuando el rotor da vuelta en el estator, el concreto entra en las cavidades formó cada 180° y el material es regularmente mangueras transportadas del throug.
It includes RS-232 and RS-485 serial ports, so pressure difference and alarm status can be remotely monitored throug a NMEA-0183 communication protocol.	Está dotado de puertos de datos RS-232 y RS-485, permitiendo la monitorización remota de diferencia de presión y de estado de alarma mediante protocolo de comunicaciones NMEA-0183.