thrift

Traductor
Ejemplos

Toma aparte thrift store suéteres y utiliza el hilo al crochet con.	He takes apart thrift store sweaters and uses the yarn to crochet with.
Cada aplicación de cliente que se comunica con nuestro servicio utiliza un thrift API bien definido para todas las acciones.	Every client application that talks to our service uses a well-defined thrift API for all actions.
Debido activar el inmunes y thrift adrizamiento regulan el efecto especial de salud, tan ampliamente utilizado en los pacientes.	Due to activate the immune and thrift righting regulate the special health care effect, so widely used in the patients.
Profesor VandeLinde se logró 2006 por el Profesor Sir Nigel Thrift.	Professor VandeLinde was succeeded in 2006 by Professor Sir Nigel Thrift.
En febrero 2016, Profesor Thrift fue sucedido por el Profesor Stuart Croft.	Ngo-February 2016, Professor Thrift was succeeded by Professor Stuart Croft.
Los empleados federales. los planes Thrift Savings invierten bajo ciertas pautas, y no los oigo gritar que es arriesgado.	Federal employees—the Thrift Savings plans invest under certain guidelines, and I don't hear them screaming it's risky.
Nombró Syd Thrift el nuev Manager General y trajo el ex gerente Cleveland Mike Hargrove., como mánager.	He named Syd Thrift the new GM and brought in former Cleveland manager Mike Hargrove to lead the team.
Apache Accumulo se basa en el diseño BigTable de Google y está construido encima de Apache Hadoop, Zookeeper, y Thrift.	Apache Accumulo is based on Google's BigTable design and is built on top of Apache Hadoop, Zookeeper, and Thrift.
En 2007, bajo el Vice Rectorado del Profesor Sir Nigel Thrift, la Universidad puso en marcha su nueva estrategia, Visión 2015.	Ngo 2007, under the Vice Chancellorship of Professor Sir Nigel Thrift, the University launched its new Strategy, Vision 2015.
Aprovisionamiento y De-aprovisionamiento API Hemos creado una API de Apache Thrift que le permite incluir o eliminar empleados de manera programática.	Provisioning and De-provisioning API We have built an Apache Thrift API that allows you to onboard and offboard employees in a programmatic way.
En un esfuerzo por gestionar este contexto, Thrift argumenta que el capitalismo se ha convertido en cierto modo en un proyecto de investigación sobre sí mismo.	In an effort to manage this context, Thrift argues that capitalism has in some ways become a research project of itself.
El sistema de cuentas personales para la jubilación sería similar al programa de jubilación de los empleados federales, denominado Thrift Savings Plan (TSP).	The system of personal retirement accounts would be similar to the Federal employee retirement program, known as the Thrift Savings Plan (TSP).
En una época que Nigel Thrift (2005) denomina Capitalismo cognitivo, es evidente que el Marco de Eficacia de Pearson trata de la rendición de cuentas.	In an age of what Nigel Thrift (2005) calls Knowing Capitalism, it is clear that Pearson's Efficacy Framework is about accountability.
El aumento también rige para los planes 403(b), la mayoría de los planes 457 y los planes de ahorro Thrift (Thrift Savings Plan) del Gobierno federal.	The increase also applies to 403(b) plans, most 457 plans and the federal government's Thrift Savings Plan.
Tomando expresiones heideggerianas, Graham & Thrift (2007) conciben el mantenimiento y la reparación como el trabajo necesario para hacer que los objetos estén disponibles (zuhandenheit) y sean estables.	Using Heideggerian expressions, Graham & Thrift (2007) conceive of maintenance and repair as the work necessary for making stable and available objects (zuhandenheit).
AppDynamics además puede detectar declaraciones SQL lentas y latencias de consultas NoSQL con completa visibilidad del texto SQL y consultas NOSQL, como Cassandra Thrift y MongoDB BSON.	AppDynamics can also detect both slow SQL statements and NoSQL query latency with full visibility into SQL text and NOSQL queries like Cassandra Thrift and MongoDB BSON.
AppDynamics, además, puede detectar declaraciones SQL lentas y latencia de consulta NoSQL con visibilidad completa del texto SQL y consultas NOSQL, como Cassandra Thrift y MongoDB BSON.	Tomcat Monitoring can also detect both SQL statement and NoSQL query latency with full visibility into SQL text and NOSQL queries like Cassandra Thrift and MongoDB BSON.
El máximo aporte anual que usted puede hacer a los planes laborales 401(k), 403(b), 457(b) y al Plan de Ahorro (Thrift Savings) federal aumenta $500 a $17.500.	The maximum allowable annual contribution you can make to workplace 401(k), 403(b), 457(b) and federal Thrift Savings plans increases by $500 to $17,500.
Diversos trabajos recientes han buscado extender estos postulados para la comprensión de los objetos (Orr, 1996; Henke, 2000; Dant, 2004; Graham & Thrift, 2007; Denis & Pontille, 2010).	Several recent studies have sought to extend these principles to the understanding of objects (Orr, 1996; Henke, 2000; Dant, 2004; Graham & Thrift, 2007; Denis & Pontille, 2010).
Al supervisar WebSphere se puede detectar latencia de las declaraciones SQL y de consultas NoSQL con completa visibilidad del texto SQL y consultas NOSQL, como Cassandra Thrift y MongoDB BSON.	WebSphere Monitoring can also detect both SQL statement and NoSQL query latency with full visibility into SQL text and NOSQL queries like Cassandra Thrift and MongoDB BSON.