- Ejemplos
I work in the fashion industry on the wholesale side, and I started to see some of the products that we sell end up on the racks of these thrift stores. | Yo trabajo en la industria de la moda, en el área mayorista, y noté que algunos de los artículos que vendemos terminan en las estanterías de estas tiendas. |
For this, the guests would all be asked to pick up unique gifts from thrift stores, garage sales, antique stores, estate sales, or consignment shops. | Para esto, pedirían las huéspedes todos tomar los regalos únicos de almacenes del ahorro, de ventas de garage, de almacenes de la antigüedad, de ventas del estado, o de tiendas del envío. |
I had an acquaintance who had an knack for spotting valuable things at thrift stores, yard sales, swap meets and the like, a trait I regarded highly. | Tenía un conocido que tenía una destreza para las cosas valiosas que manchaban en los almacenes del ahorro, las ventas de yarda, las reuniones del intercambio y los similares, un rasgo que miré altamente. |
This online calculator is a ''positive calculator, which returns the data of CO2 emissions avoided by the reusing, as the gesture buy our thrift stores help to prevent climate change. | Esta calculadora en línea es una calculadora ''en positivo'', que nos devuelve los datos de las emisiones de CO2 evitadas por la reutilización, es decir, como el gesto de comprar en nuestras tiendas de segunda mano contribuyen a prevenir el cambio climático. |
I prefer shopping at thrift stores for vintage clothing. | Yo prefiero comprar ropa antigua en tiendas de segunda mano. |
San Francisco is filled with independent stores and thrift stores. | San Francisco está lleno de segunda mano y tiendas independientes tiendas. |
My thrift stores rarely have yarn or crochet supplies. | Mis tiendas de segunda mano raramente han hilado o suministros de ganchillo. |
Check thrift stores and yard sales for crochet supplies. | Cheque ahorro tiendas y mercadillos para suministros de ganchillo. |
Look for garments at thrift stores made from pretty fabric. | Busca prendas hechas de tela bonita en tiendas de segunda mano. |
Have a look around vintage and thrift stores. | Echa un vistazo a las tiendas vintage y de segunda mano. |
I also love to go to thrift stores. | También me encanta ir a las tiendas de segunda mano. |
Most thrift stores will not accept mattresses for sanitary reasons. | La mayoría de las tiendas de segunda mano no aceptarán colchones por razones sanitarias. |
Look for items in thrift stores that you can flip online. | Busca artículos en tiendas de segunda mano que puedas vender en línea. |
Stores, including thrift stores and bookstores. | Tiendas, incluyendo tiendas de segunda mano y librerías. |
Geocaching HQ: You say you go to discount/thrift stores for inspiration. | Geocaching HQ: Dices que vas a tiendas de descuento y segunda mano para inspirarte. |
You can find some used supplies at thrift stores and online exchanges. | Puedes encontrar algunos suministros usados en tiendas de segunda mano e intercambios en línea. |
For my own wedding, we picked up stemware at our local thrift stores. | Por mi propia boda, nosotros recogió copas en nuestras tiendas de segunda mano local. |
The protagonists are handmade dolls found at flea markets and thrift stores. | Los protagonistas son muñecas hechas a mano encontradas en mercadillos y tiendas de segunda mano. |
Cruise the thrift stores to look for the costumes you are creating. | Ve a las tiendas de segunda mano para buscar los disfraces que estás creando. |
I get to comb the thrift stores for a new, used suit or what? | ¿Tengo que ir a comprarme un traje nuevo, usado o qué? |
