threateningly

Diccionario
Ejemplos

I didn't think it was possible to floss threateningly.	No creí que fuera posible lucir amenazante con hilo dental.
Cold, his face masked like his sons, lowered his voice threateningly.	Cold, con su rostro enmascarado como sus hijos, bajó la voz amenazadoramente.
During the day, army jets flew threateningly over the crowds in Tahrir Square.	Durante el día, aviones militares volaron amenazadoramente sobre la multitud en la Plaza Tahrir.
Turkey is looking threateningly at Iraq.	Turquía mira amenazadoramente a Iraq.
This method only sounds threateningly.	El método dado suena solo amenazadoramente.
You feel vulnerable in Jerusalem–victimized - as the young lion of Babylon (2:15) approaches and roars threateningly.	Se siente vulnerable en Jerusalén - víctima - como el joven león de Babilonia (2:15) enfoques y ruge amenazador.
Overhead, thunderous-looking clouds look down threateningly on a barren landscape in the west of Ireland.	Sobre sus cabezas, nubes de tormenta miran hacia abajo amenazando un paisaje estéril al oeste de Irlanda.
Sometimes military-like riot police line up threateningly, or even charge the crowd.	A veces la policía antidisturbios tipo militar se forman de manera amedrentadora, o hasta se abalanzan sobre la multitud.
So, yes I do, I feel that it's amazingly powerful, it's threateningly powerful, theater is.	Así que sí, siento que el teatro es muy poderoso, que es amenazante.
It is the bishops, priests, sisters, popes, who point their finger threateningly.	Son los obispos, los curas, los monjes, los Papas del dedo así [el dedo en señal amenazadora].
And alongside them there already rose threateningly the heir of 1848, the proletariat, in the shape of the International.	Y junto a ellos, el heredero de 1848 —el proletariado— se alzaba ya amenazador en la Internacional.
The official threateningly exhibits the manual detector that he runs down her armpits and over her shoes.	El oficial exhibe amenazador el detector manual que hace recorrer por sus axilas y por el empeine de sus zapatos.
They stared at him threateningly, but the King stood to his feet, signaling that Paragus would be allowed to speak.	Ellos lo miraron amenazadoramente, pero el rey se puso de pie, señalando que a Paragus se le permitiría hablar.
Here the artist's face is depicted in profile and close-up, with a toy soldier poised threateningly between her eyes.	Aquí, la cara de la artista es mostrada de perfil y en primer plano, con un soldadito de juguete apostado amenazantemente entre sus ojos.
There's a draught The candle on your table flickers threateningly and you know exactly: Here comes draught from somewhere!	La vela de tu mesa parpadea amenazantemente y lo sabes exactamente: Aquí viene la corriente de aire de alguna parte!
With his speeches Arnaldo de Brescia aided the progress of the revolution and it began to extend threateningly to the whole of Italy.	Arnaldo de Brescia instigaba con sus prédicas los progresos de la revolución, que empezaba a extenderse amenazadoramente a otros lugares de Italia.
If the Armenians had behaved differently, if the Armenians had acted less threateningly, the CUP would not have decided on genocide in 1915.	Si los armenios se hubieran portado de forma diferente o hubieran actuado de manera menos amenazadora, el CUP no hubiera optado por el genocidio en 1915.
According to del Pino, the political police has reacted threateningly because the government is afraid of not being able to control the aid to the hurricane's victims.	De acuerdo a la disidente, la policía política cubana ha reaccionado de esta manera amenazadora porque teme no poder controlar las ayudas que reciban los damnificados.
It is enough to mention the commercial crises that by their periodical return put on its trial, each time more threateningly, the existence of the entire bourgeois society.	Basta mencionar las crisis comerciales que, con su retorno periódico, plantean, en forma cada vez más amenazante, la cuestión de la existencia de toda la sociedad burguesa.
The Carthaginians, having lost to Timoleonte, returned threateningly under Agatocle and in 311 BC, defeated the Greeks in the second battle in Imero, therefore once more destroying Gela.	Los Cartagineses, derrotados por Timoleonte, volvieron amenazantes bajo Agatocle y en el 311 a.C. derrotaron a los griegos en la segunda batalla de Ímera destruyendo nuevamente Gela.