threatened her

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

She would have chosen me, but he threatened her.	Ella me habría elegido a mí, pero él la amenazaba.
Gellar's threatened her before, and I can't let anything happen to her.	Gellar ya la amenazó antes, y no puedo dejar que le pase algo.
When she presented a deed, they destroyed her home—twice—and harassed and threatened her.	Cuando mostró su escritura, le destruyeron su casa —en dos ocasiones— la acosaron y amenazaron.
Therayonprocurator interrogated the elderly Eidukaitė and threatened her with imprisonment.	El procurador del raion varias veces interrogó a la anciana Eidukaite y la amenazó con la cárcel.
Anyway, he's threatened her with eviction.	La amenazó con desalojarla. No va a desalojarme.
The request indicates that Nohelia Flores Álvarez refused, and the police officer threatened her life.	Se indica que Nohelia Flores Álvarez se negó, y que el policía la amenazó de muerte.
I never threatened her.	Nunca la he amenazado.
That time my mom was in the house, but she couldn't do anything because he threatened her.	Mi mamá estaba en la casa, pero ella no podía hacer nada porque él la tenía amenazada.
The request indicates that Nohelia Flores lvarez refused, and the police officer threatened her life.	Se indica que Nohelia Flores Álvarez se negó, y que el policía la amenazó de muerte.
You're coming as a witness so that she can't say later that I threatened her.	Vamos ahora y vienes conmigo. Como testigo, para que no pueda decirte que la he amenazado.
Two of the men were identified by the defender, and had threatened her before.	Dos de los hombres fueron identificados por la defensora, quien indicó que los mismos individuos ya la habían amenazado anteriormente.
While Chang E was alone in the house, Peng Meng broke into the house and threatened her to give him the medicine.	Al quedarse sola Chang E, Peng Meng irrumpió en la casa y la amenazó con que le diera el elixir.
They beat her, threatened her, humiliated her and then threw her out of a car somewhere in the outskirts of town.	La golpearon, la amenazaron y la humillaron y después la arrojaron de un auto en algún lugar de las afueras de la ciudad.
It wasn't until he threatened her with the magic sword that Gerd agreed to meet Freyr in a grove of trees to become his bride.	No fue hasta que la amenazó con la espada mágica que Gerd aceptó encontrarse con Freyr en un bosque para convertirse en su esposa.
At a supplemental PCRA hearing in October 1996, Jones testified that she changed her story because cops threatened her with a long prison sentence.	En una audiencia PCRA en octubre de 1996, Jones dijo que cambió su versión de los hechos porque unos detectives amenazaron con meterla a la cárcel muchos años.
This state of alienation not only had prevented her from giving her daughter the support she needed, but also had seriously threatened her daughter's mental equilibrium.	Ese estado de enajenación no solo le había impedido dar a su hija el apoyo que necesitaba, sino que había puesto además en peligro el equilibrio mental de la niña.
This state of alienation not only had prevented her from giving her daughter the support she needed but also had seriously threatened her daughter's mental balance.	Ese estado de enajenación, no solo le había impedido dar a su hija el apoyo que necesitaba, sino que había puesto además en peligro el equilibrio mental de la niña.
At a previous hearing last fall, Veronica Jones testified that she lied at Mumia's original trial in 1982 after police threatened her with years in jail.	En una audiencia celebrada en el otoño del año pasado, otra testigo, Veronica Jones, admitió que mintió en el juicio de Mumia de 1982 porque unos detectives amenazaron con meterla a la cárcel muchos años.
Also, Míriam Zaragoza Perez was visited by an official of State Security who interrogated her concerning her activities as a member of the Committee and threatened her with imprisonment if she persisted in them.	Asimismo Miriam Zaragoza Pérez, fue visitada por un oficial de la Seguridad del Estado para interrogarla sobre sus actividades como miembro de dicho Comité y para amenazarla con encarcelarla si continuaba en ellas.
They heard she even once threatened her with a knife.	Dicen que una vez incluso la amenazó con un cuchillo.