thither

The road thither is good but uncomfortably new.
El thither del camino es bueno pero incómodo nuevo.
The child starts moving the limbs hither and thither.
El niño empieza a mover los miembros de acá para allá.
Behold, up thither is the cave of Zarathustra.
Mira, allá arriba está la caverna de Zaratustra.
And perhaps even I, Voronwë, may come thither.
Y quizá aun yo, Voronwë, pueda llegar allí.
It not only needs, of course, are gold and thither directed their interest.
No solo necesita, Claro, son oro y allá dirigió su interés.
There, where the state ceaseth - pray look thither, my brethren!
Allí donde el Estado acaba, - ¡miradme allí, hermanos míos!
She's had me running hither and thither and...
Me ha tenido corriendo de aquí para allá y...
And he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.
Y vio también una viuda pobrecilla, que echaba allí dos blancas.
Flee thither, where a rough, strong breeze bloweth!
¡Huye allí donde sopla un viento áspero, fuerte!
I was as ripe for university as some that have been sent thither.
Yo estaba tan maduro para la universidad como algunos que han sido enviados allí.
Ah, thither are two very close together.
Ah, esos dos están demasiado cerca, juntos.
The youth was taken thither, and stayed a year with this master likewise.
El muchacho fue despachado allí, y estuvo otro año con otro maestro.
He charged him not to take Isaac thither.
Le ordenó que no llevara allá a Isaac.
Who, when they were come thither, went into the synagogue of the Jews.
Ellos, al llegar allí, se fueron a la sinagoga de los judíos.
And He saw also a certain poor widow casting in thither two mites.
Vio también a una viuda pobre que echaba allí dos blancas.
And Abraham said to him, Beware that thou bring not my son thither again.
Y Abraham le dijo: Guárdate que no vuelvas á mi hijo allá.
Brilliant butterflies flew hither and thither.
Brillantes mariposas volaban de aquí para allá.
And he saw also a certain poor widow casting in thither two mites.
Vio también a una viuda muy pobre, que echaba allí dos blancas.
Then I have not to rush hither and thither; from Convention to Convention?
Entonces ¿no tengo que ir de aquí para allá; de Convención en Convención?
And Abraham said unto him, Beware thou that thou bring not my son thither again.
Y Abraham le dijo: Guárdate que no vuelvas á mi hijo allá.
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
inglés.com Premium
¿Ya lo probaste? inglés.com Premium incluye:
Hojas de repaso
Sin anuncios
Aprende sin conexión
Guías de conversación
Aprende más rápido
Apoya inglés.com