this very day

Traductor
Ejemplos

Today, on this very day, who wants to wash their sins?	Hoy, en este preciso día, ¿quién quiere lavar sus pecados?
For to this very day the Corinthians veil their virgins.	Para a este mismo día los corinthians velan sus vírgenes.
Amazingly they stick to this position to this very day.	Asombrosamente se aferraron a esta posición hasta ese mismo día.
He is in prison to this very day.	Él está en la cárcel hasta este mismo día.
Therefore, from this very day on we have been spiritually paralyzed.	Por tanto, desde ese día en adelante hemos sido paralizados espiritualmente.
But this very day, I will give him my heart.	Pero este mismo día, le daré mi corazón..
The King himself is visiting our store this very day.	El Rey en persona va a visitar nuestra tienda hoy mismo.
But it isn't obvious until this very day.	Pero no era obvio hasta este mismo día.
This truth retains its full force to this very day.	Esta verdad conserva toda su fuerza hasta el día de hoy.
But what else has his life been until this very day?	Pero, ¿qué otra cosa ha sido su vida hasta ahora?
Every year, millions come this very day.	Cada año, millones vienen este mismo día.
But now I know—because I've been training for this very day.	Pero ahora lo sé — porque he estado entrenando para este día.
These elements are leaders of this district to this very day.	Estos elementos son líderes de este distrito hasta el día de hoy.
The late Mahatma Gandhi was born on this very day.	El desaparecido Mahatma Gandhi nació un día como hoy.
He's still my witness to this very day.	Él sigue siendo mi testigo hasta el día de hoy.
One year ago to this very day, I woke up.	Hace un año en este mismo día desperté.
These elements are leaders of this district to this very day.	Estos elementos son los líderes de este distrito al día de hoy.
Can you give freely this very day as you have received?	¿Podéis dar esto libremente hoy como lo habéis recibido?
It is something that can also happen this very day.	Es algo que también puede suceder hoy.
Freeze those agreements, put them on ice this very day!	¡Congelen estos acuerdos, pónganlos sobre hielo ahora mismo!