- Ejemplos
But this story is about much more than cider. | Pero esta historia es sobre mucho más que la sidra. |
But this story is about what happened 10 years ago. | Pero esta historia es acerca de lo que ocurrió hace 10 años. |
Now, this story is about the place where I live... called Camberley. | Ésta es una historia sobre el lugar donde vivía, llamado Camberley. |
And this story is about that. | Y esta historia se trata de eso. |
The overcoming of his emotional block is what this story is about. | Sobreponerse a su bloqueo emocional es el tema es de esta historia. |
And this story is about that. | Esta historia se trata de eso. |
Our artifact is what this story is about. | Esta historia trata sobre nuestro artefacto. |
It is only on a surface level that this story is about wine for a party. | Esta historia se trata de vino para una fiesta solo en la superficie. |
For at its heart this story is about being original and creating something where nothing existed before. | El corazón de esta historia es acerca de ser original y crear algo donde antes no había nada. |
I want to elaborate on the second point a bit, because this story is about love and determination. | Quiero más detalles sobre el segundo punto un poco, porque esta historia es sobre el amor y la determinación. |
It's understood that people routinely get lost, some want to disappear, but this story is about the unusual. | Es entendido que la gente se pierde de forma rutinaria, algunos quieren desaparecer, pero esta historia es acerca de lo inusual. |
There were also other countries, like Next Door and Far Away, but this story is about Over Here and Over There. | También había otros países, como Cerca y Lejos, pero esta historia es sobre Aquí y Allí. |
Because this story is about fathers and sons, I wanted to thank my father, James Barlog, a source of inspiration and a great writer, who instilled within me the drive to create and the fortitude to survive the difficulties that come with that vocation. | Como esta historia trata de padres e hijos, quería agradecerle a mi padre, James Barlog, una fuente de inspiración y un gran escritor, que me inculcó el impulso de crear y la fortaleza para sobrevivir a las dificultades que conlleva esa vocación. |
I don't know what this story is about, but I like the cover of the book. | No sé cuál es el tema de este cuento, pero me gusta la portada del libro. |
This story is about two space ships and one planet. | Esta historia es acerca de dos naves espaciales, y un planeta. |
This story is about such family, wife, husband, son and daughter. | Esta historia es sobre esa familia, esposa, esposo, hijo e hija. |
This story is about a guy named Steve. | Esta historia es sobre un tipo llamado Steve. |
This story is about a gray myotis, an endangered species. | Esta historia es acerca de un miotis gris amenazado. |
This story is about two childhood friends and their meeting. | Esta historia trata sobre dos amigos de la infancia y de su reunión. |
This story is about the guy Rhett. | Esta historia es sobre el tipo Rhett. |
