this sporting event

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Alba House continues its activity programme in August to mark this sporting event.	Alba House continúa en agosto su programa de actividades con motivo de la celebración del evento deportivo.
Those interested in participating in this sporting event have until the 28 November to register.	Los interesados en participar en esta prueba deportiva tienen de plazo hasta el 28 de noviembre para inscribirse.
However, this sporting event has been more framed in the political field than in the sports one.	Sin embargo, dicho encuentro deportivo ha estado más enmarcado en el campo político que en el deportivo.
With an average of 1,000 visitors per day public, this sporting event moves around 8,000 visitors.	Con una media de 1.000 asistentes de público por día, este evento deportivo mueve alrededor de unos 8.000 visitantes.
Vicente Boluda wanted to emphasize the importance of this sporting event has in the international projection of Valencia.	Vicente Boluda ha querido resaltar la importancia que este evento deportivo tiene en la proyección internacional de Valencia.
We smoothed the way to make this sporting event, dubbed the 'Cold War' by promoters, an outstanding success.	Allanamos el camino para hacer de este evento deportivo, llamado la 'Guerra Fría' por los promotores, un éxito excepcional.
Actiu equipped the official installations of Audi MedCup with an ephemeral architecture project, designed expressly for this sporting event.	Actiu ha equipado las instalaciones oficiales de Audi MedCup con un proyecto de arquitectura efímera, diseñado expresamente para este acontecimiento deportivo.
Cities such as Madrid, Barcelona, Zaragoza, Valencia, Andorra and Lleida, Tarragona over, will be represented at this sporting event.	Ciudades como Madrid, Barcelona, Zaragoza, Valencia, Andorra o Lleida, además de Tarragona, estarán representadas en esta cita deportiva.
After 14 years of celebration of this sporting event, in 2018 you can choose between three rescorridos of different lengths.	Después de 14 años de celebración de esta prueba deportiva, en 2018 se podrá elegir entre tres rescorridos de diferentes longitud.
In addition, with an average of 1,000 audience attendees per day, in total this sporting event moves around about 8,000 visitors.	Además, con una media de 1.000 asistentes de público por día, en total este evento deportivo mueve alrededor de unos 8.000 visitantes.
Cities like Huesca, Castellon, Barcelona, Zaragoza, Valencia, Andorra and Lleida, Tarragona, in addition, will be represented in this sporting event.	Ciudades como Huesca, Castellón, Barcelona, Zaragoza, Valencia, Andorra o Lleida, además de Tarragona, estarán representadas en esta cita deportiva.
The importance of this sporting event is big enough to talk about an unofficial holiday in the United States.	La importancia de este evento deportivo es lo suficientemente grande como para que se hable de un día festivo no-oficial en los Estados Unidos.
In this way it is intended to give greater social diffusion of this sporting event that had lived outside the social media.	De esta forma se pretende dar una mayor difusión social de este evento deportivo que había vivido al margen del social media.
Participating athletes coming from all points of the Catalan geography: cities like Tarragona, Barcelona, Lleida and Girona will be represented in this sporting event.	Participarán atletas llegados de todos los puntos de la geografía catalana: ciudades como Tarragona, Barcelona, Lleida y Girona estarán representadas en esta cita deportiva.
Cities such as Madrid, Barcelona, Zaragoza, Huesca, Teruel, Pamplona, Valencia, Andorra and Lleida, Tarragona more, will be represented in this sporting event.	Ciudades como Madrid, Barcelona, Zaragoza, Huesca, Teruel, Pamplona, Valencia, Andorra o Lleida, además de Tarragona, estarán representadas en esta cita deportiva.
Cities such as Madrid, Barcelona, Zaragoza, Huesca, Teruel, Pamplona, Valencia, Andorra and Lleida, Tarragona over, will be represented at this sporting event.	Ciudades como Madrid, Barcelona, Zaragoza, Huesca, Teruel, Pamplona, Valencia, Andorra o Lleida, además de Tarragona, estarán representadas en esta cita deportiva.
Suarez also emphasized that the island's exposure as a result of this sporting event will generate greater tourist movement in the near future.	Suárez destacó también que la exposición que recibe la Isla como resultado de este evento deportivo, generará mayor movimiento de turistas en el futuro cercano.
The purpose of this sporting event was to raise awareness of the school students about the benefits they can derive from the exercise and sport.	El propósito de este evento deportivo fue sensibilizar a los estudiantes de la escuela acerca de los beneficios que pueden derivarse del ejercicio y el deporte.
Like Adele, members of the now classic metal band said that the halftime show of this sporting event was not their kind of event.	Al igual que Adele, los miembros de la ya clásica banda de metal dijeron que el medio tiempo de este evento deportivo no era su clase de evento.
Part of the Diamond League, this sporting event owes its renown to the presence of world athletics stars and the enthusiasm of local and international spectators.	Este acontecimiento deportivo debe su fama a la presencia de los grandes nombres del atletismo mundial y al entusiasmo del público local e internacional.