this should be

Traductor
Ejemplos

Well, this should be everything from the last two years.	Bueno, esto debería ser todo de los últimos dos años.
However, this should be viewed only as a first step.	Sin embargo, esto debería considerarse únicamente como un primer paso.
However, this should be taken with a grain of salt.	Sin embargo, esto se debe tomar con un grano de sal.
The point is that this should be a huge trigger.	El punto es que esto debería ser un gran indicador.
So for some of us this should be especially praiseworthy.	Así que para algunos de nosotros esto debe ser especialmente meritorio.
For something as serious as marriage, this should be obvious.	Para algo tan serio como el matrimonio, esto debe ser obvio.
Do you think this should be in the gift basket?	¿Crees que esto debería estar en la canasta de obsequio?
And this should be the view from Patmos, when it happened.	Y esta debe ser la vista desde Patmos cuándo pasó.
And this should be more than a mere transmission of knowledge.	Ésta debería ser más que una mera transmisión de conocimientos.
To this should be added a good aeration andduct maintenance.	A esto debería agregarse una buena aireación ymantenimiento de conductos.
And this should be the role of the European Parliament.	Y éste debería ser el papel del Parlamento Europeo.
And, in truth, this should be the purpose of education.	En realidad, este debe ser el propósito de la educación.
In my opinion, this should be the main consideration.	En mi opinión, esta debería ser la consideración principal.
There are two promising couples, so this should be interesting.	Hay dos parejas prometedoras, así que debería ser interesante.
If the reference includes the DOI, this should be maintained.	Si la referencia incluyera el DOI, este debe mantenerse.
If there is a known cause, this should be treated or avoided.	Si hay una causa conocida, esta debe tratarse o evitarse.
Note If the reference includes the DOI, this should be maintained.	Nota Si la referencia incluyera el DOI, este debe mantenerse.
Like, this should be the greatest sandwich of my life.	Esto tendría que ser el mejor sandwich de mi vida.
According to the manufacturer, this should be repeated 2-3 times a day.	Según el fabricante, esto debe repetirse 2-3 veces al día.
We are not saying this should be the only source.	No estamos diciendo que esa deba ser la única fuente.