this one's yours

This is my potato salad bowl, but this one's yours.
Éste es mi bol de ensalada, pero éste es tuyo.
Well, this one's yours for a week.
Bueno, esta es tuya durante una semana.
And, the advantage is this one's yours.
Y, la ventaja es esto será tuya.
Hyde, I think this one's yours.
Hyde, yo creo que esta es tuya.
Okay, Kate, this one's yours.
Vale, Kate, este es uno de los tuyos.
This car, he's driving, and this one's yours.
Ese auto, él lo conduce, y en ese otro estás .
Pratt, think this one's yours.
Pratt, creo que este es tuyo.
Okay, my friend, this one's yours.
Bueno, amigo, ésta es tuya.
But this one's yours.
Pero éste es el tuyo.
I think this one's yours.
Creo que esto es tuyo.
Hyde, I think this one's yours.
Oro, mirra, y... Hyde, yo creo que esta es tuya.
Here, this one's yours.
Aquí, este es tuyo.
I think this one's yours.
Creo que áquel es el tuyo.
Shay, this one's yours.
-Shay, este es tuyo.
And this one's yours.
Y esta es la tuya.
Yep, this one's yours.
Sí, este es tuyo.
Mary, this one's yours.
Mary, esto es para ti.
Just so happens this one's yours.
Sucede que este es tuyo.
I think this one's yours.
Creo que esto es tuyo.
And this one's yours.
Y el tuyo de éste.
Palabra del día
el cementerio