this may take a while
- Ejemplos
However, this may take a while. | Sin embargo, esto puede tardar un poco. |
Depending on your hardware and network configuration this may take a while. | Dependiendo de su configuración de red y hardware esto podría llevar algo de tiempo. |
Okay, this may take a while. | Bueno, puede que tarde un rato. |
I think this may take a while. | Creo que es hora de que me tome un descanso. |
Note that this will download hundreds of megabytes worth of packages, so this may take a while. | Te en cuenta que esto descargará varios cientos de megabytes en paquetes, así que dale su tiempo. |
The website will begin to load the song, this may take a while depending on the strength of your Wi-Fi. | El sitio web comenzará a cargar la canción, esto puede demorarse un tiempo dependiendo de la potencia de tu Wi-Fi. |
If it is a slow medium or a huge volume with lots of files and folders, this may take a while. | Si se trata de un medio lento con alto volumen de chivos y carpetas, tomará cierto tiempo. |
Please note that this may take a while depending on the size of the file and the speed of your computer. | Por favor, note que este proceso puede llevar un tiempo dependiendo del tamaño del archivo y la velocidad de su ordenador. |
Depending on what you need to install, and how much data you are syncing, this may take a while. | Este proceso puede tardar un tiempo y depende de lo que necesite instalar y de la cantidad de datos vaya a sincronizar. |
A passthrough from the OS drivers and device managers has been the standard, and this may take a while to supplant. | Un paso a través de los controladores del sistema operativo y los gestores de dispositivos ha sido el estándar, y esto puede tomar un tiempo para suplantar. |
Depending on the size of the disk, this may take a while (30-40 minutes for a 320 GB hard drive typical; longer for larger disks). | Dependiendo del tamaño del disco, esto puede tomar algo de tiempo (30-40 minutos para un disco duro de 320gb; más tiempo para discos más grandes) |
At the very least, tools such as BitDefender, Avast, and AVG anti-virus should be able to scan your system drive and detect any problems, although with a heavy load on your drive already this may take a while. | Por lo menos las herramientas como BitDefender, Avast y antivirus AVG deberían se capaces de analizar la unidad de disco del sistema y detectar cualquier problema, aunque con una gran carga en la unidad de disco que pueda tardar un poco. |
This may take a while. I have prostate issues. | Puede que tome un tiempo, tengo problemas de la próstata. |
This may take a while, so be patient. | Esto puede tomar un tiempo, sé paciente. |
Perez: This may take a while. | Perez: Esto puede tardar un rato. |
This may take a while, but will pay off in the long run. | Esto puede demorarse un poco, pero valdrá la pena a largo plazo. |
This may take a while. | Esto puede tomar un tiempo. |
This may take a while. | Esto puede llevar un rato. |
This may take a while. | Esto puede llevar un tiempo. |
This may take a while. | Esto podría tomar un tiempo. |
