this matter

The Russian Federation confirms its special position on this matter.
La Federación de Rusia confirma su posición especial al respecto.
Thanks to Sciaco Studio, for your cooperation in this matter.
Gracias a Sciaco Studio, por su cooperación en esta materia.
The Government has established a commission to investigate this matter.
El Gobierno ha establecido una comisión para investigar esta cuestión.
But this matter involves the other half of my life.
Pero este asunto involucra la otra mitad de mi vida.
But the people here are very tolerant in this matter.
Pero la gente aquí es muy tolerante en este asunto.
What was the role of the police in this matter?
¿Cuál fue el papel de la policía en este asunto?
Your thinking could not be more wrong in this matter.
Tu pensamiento no podría estar más equivocado en este asunto.
However, another perspective on this matter is equally appropriate.
Sin embargo, otra perspectiva en este asunto es igualmente apropiada.
The resolution of the Court on this matter is pending.
La resolución de la Corte sobre esta materia está pendiente.
Thank you for bringing this matter to my attention, Julia.
Gracias por traer este asunto a mi atención, Julia.
Moreover, the Commission has a heavy responsibility in this matter.
Además, la Comisión posee una gran responsabilidad en esta cuestión.
Thank you for your patience and understanding in this matter.
Gracias por su paciencia y comprensión en este asunto.
Check if the company has any preferences on this matter.
Verifique si la empresa tiene alguna preferencia sobre este asunto.
But still there are some rules and bans on this matter.
Pero aún hay algunas reglas y prohibiciones sobre este asunto.
Peter presents the proper sequence of thought in this matter.
Pedro presenta la apropiada secuencia de pensamientos en este caso.
Thank you for your cooperation and prompt attention in this matter.
Gracias por su cooperación y pronta atención en este asunto.
Please let me use my way to solve this matter.
Por favor déjenme usar mi método para resolver este asunto.
Italy has not ratified any international conventions on this matter.
Italia no ha ratificado los convenios internacionales sobre este asunto.
We know that Parliament agrees with us on this matter.
Sabemos que el Parlamento coincide con nosotros en este tema.
Al-Haafiz said: this is the definitive report on this matter.
Al-Haafiz dijo: Ese es el reporte definitivo sobre este tema.
Palabra del día
el maquillaje