this made

esto hizo

And always has this made trouble for the future.	Y siempre esto ha producido problemas para el futuro.
In reality this made me overcome the great sadness.	En realidad esto me hizo vencer la tristeza grande.
But somehow this made me also A little bit annoyed.	Pero de alguna manera esto me hizo también Un poco molesto.
To tell people about this made me very happy.	Contar a gente sobre esto me hizo muy feliz.
All this made him a difficult person to deal with.	Todo el esto le hizo a persona difícil para tratar de.
And this made me fall in love with the monitors.	Y eso me hizo enamorar de los monitores.
And this made me feel even more ridiculous—hurt, really.	Y esto me hizo sentir aún más ridículo, herido, en realidad.
And always has this made trouble for the future.	Y, siempre, esto ha ocasionado problemas para el futuro.
All this made them symbols of dark forces and evil.	Todo esto los convirtió en símbolos de las fuerzas oscuras y el mal.
All of this made him a man of contradictions.	Todo esto lo convirtió en un hombre lleno de contradicciones.
And always has this made trouble for the future.	Esto siempre ha causado problemas para el futuro.
Yea looking at this made me laugh real hard.	Sí mirando esto me hizo reir muy duro.
As children, this made us to think deeper.	Como niños, esto nos hizo pensar profundamente.
Looking back all of this made me who I am today.	Mirando hacia atrás, todo esto me hizo lo que soy hoy.
All this made me feel that finally I had found the real religion.	Todo esto me hizo sentir que finalmente había encontrado la religión real.
But this made me think you didn't really hear what I said.	Pero esto me hizo pensar que no escuchaste lo que te dije.
So... has all this made you stop and think, do you think?	Así que... ¿te ha hecho todo esto parar y pensar, ¿tú piensas?
Looking at this made me feel I've got headache.	Mirar esto me hace sentir dolor de cabeza.
Has this made me lose face in Rome?	Ha esto me hizo perder la cara en Roma?
All this made us creative people we like challenges.	Esto nos lleva a ser creativos, nos gustan los retos.