this is were

Traductor
Ejemplos

Oh, so this is were you've been hiding yourself, is it?	¿Así que es aquí donde estabas escondido?
Diagonal Mar is in the Forum district of Barcelona and this is were the large conferences occur at the CCIB exhibition centre.	Diagonal Mar se encuentra en el distrito Forum de Barcelona y es donde se celebran las grandes conferencias en el centro de exposiciones CCIB.
And this is were in my opinion BenQ really hits the nail on the head, and if there is a problem with a monitor their support team is really fast with answering questions.	Y, en mi opinión, es ahí donde BenQ ha dado en el clavo, y si tiene un problema con uno de sus monitores, su equipo de asistencia responderá a sus preguntas muy rápidamente.
This parking games really stands out because of the realistic driving style, playing 2Long 2Park you will have the chance to drive a truck and see how it feels, parking is hard even with a small car this is were things get really interesting.	Este estacionamiento juegos que realmente destaca por el estilo de conducción realista, jugando 2LONG 2Park usted tendrá la oportunidad de conducir un camión y ver cómo se siente, el aparcamiento es difícil, incluso con un pequeño coche este es eran las cosas se ponen interesantes.
This is were the story and my life began to improve.	En este punto es donde la historia, y mi vida, comenzaron a mejorar.
This is were he went off the cliff.	Aquí es de donde se alejó del acantilado.
This is were the problems occur.	Esto es era los problemas ocurre.
This is were the emotions become balanced.	Aquí es donde las emociones se equilibran.
This is were I discovered Manitas de Plata.	Así descubrí a Manitas de Plata.
This is were the real nectar is, it's right here and it's right now!	Aquí está el néctar verdadero, ¡está justamente aquí y ahora!
This is were i grow up.	Aquí es donde he crecido.
This is were you were born.	Aquí es donde nacieron.
This is Were business.	Esto es asunto de los hombres lobo.
This is were you alone?	¿Lo cometió usted solo?
This is were I do my work.	Aquí es donde trabajo.
This is were the product strategies are decided and the raw materials to be used in production carefully selected.	Ahí se deciden las estrategias de producto y se seleccionan atentamente las materias primas destinadas a la producción.
This is were you will find parts of the Western Hills, universities, Olympic venues, business and embassy areas, entertainment and bars as well as art districts.	Aquí es donde usted encontrar las piezas de las universidades Western Hills, instalaciones olímpicas, zonas de negocios y de embajadas, entretenimiento y bares, así como los distritos de arte.
This is were you can find the Dresden Maya manuscript, Dürer's sketchbook and music autographs by Johann Sebastian Bach, Antonio Vivaldi, Richard Wagner and others.	Allí se pueden admirar entre otros el manuscrito de los mayas, el libro de notas de Alberto Durero y partituras de Johann Sebastian Bach, Antonio Lucio Vivaldi, Richard Wagner y otros.
This is were you can find the Dresden Maya manuscript, Dürer's sketchbook and music autographs by Johann Sebastian Bach, Antonio Vivaldi, Richard Wagner and others. −	Allí se pueden admirar entre otros el manuscrito de los mayas, el libro de notas de Alberto Durero y partituras de Johann Sebastian Bach, Antonio Lucio Vivaldi, Richard Wagner y otros.
This is were is gets really clever as if you hold the metal disc and bend it then it will click and you will see an immediate chemical reaction in the liquid where is goes opaque and generates a lot of heat that lasts a good deal of time.	Esto es realmente inteligente, como si sostuvieras el disco de metal y lo doblaras, entonces se oirá un clic y verás una reacción química inmediata en el líquido donde se vuelve opaco y genera mucho calor que dura mucho tiempo.