this is not working out
- Ejemplos
Amber, I'm really sorry, but this is not working out. | Amber, realmente lo siento, pero esto no está funcionando. |
That this is not working out the way you always imagine. | Que esto no funcione la forma en que te imaginaste. |
I guess this is not working out, Dr. | Supongo que esto no está funcionando, Dr. |
The bottom line, baby, this is not working out. | En resumen, cariño. Esto no está funcionando. |
Mitch, this is not working out, ok? | Mitch, esto no está funcionando, ¿vale? |
Clarence, this is not working out. | Clarence, esto no está funcionando. |
Uh, this is not working out. | Uh, esto no está funcionando. |
So you need to look for an alternate method if this is not working out. | Por lo tanto, debe buscar un método alternativo si esto no funciona. |
Consuela, I'm sorry, but this is not working out. | Consuela, lo lamento, pero no estamos conformes. |
Sails on the ocean, you are... No, this is not working out. | Mi barco navega por el mar, y a ti... |
Well, this is not working out. | Esto no está funcionando. |
Okay, this is not working out. | Esto no está funcionando. |
You know, ends... ends justifying the means and all that, because so far, this is not working out real well for us. | Tú sabes, el fin justifica los medios y todo eso, porque hasta el momento, esto no está funcionando del todo para nosotros. |
The first you develop is wisdom, because you realize where you are going wrong, why this is not working out, why there's a problem, why your creativity doesn't act. | Lo primero que desarrolláis es sabiduría, porque os dais cuenta dónde habéis actuado mal, de por qué esto no funciona, por qué hay un problema, por qué vuestra creatividad no actúa. |
The first you develop is wisdom, because you realize where you are going wrong, why this is not working out, why there's a problem, why your creativity doesn't act. | Lo primero que desarrolláis es sabiduría, porque os dais cuenta dónde habéis actuado mal, de por qué esto no funciona, por qué hay un problema, por qué vuestra creatividad no actúa. Se convierte en evidente para vosotros, obvio, y empezáis a aprender. |
This is not working out the way I want it to. | Esto no está funcionando de la manera que yo quería. |
This is not working out. | Esto no está funcionando. |
This is not working out. | Esto no está resultando. |
This is not working out for me. | Esto no está funcionando. |
This is not working out with him. | Las cosas con él no van bien. |
