this is nonsense

In Choo Thomas' words 'there are two valleys outside the gates of the Kingdom,' this is NONSENSE!
En las palabras de Choo Thomas 'Hay dos valles fuera de las puertas del Reino'. ¡Es una TONTERIA!
Mr President, you know as well as I do that this is nonsense.
Señor Presidente, sabe tan bien como yo que es absurdo.
Our voting behaviour has proved that this is nonsense.
Nuestro comportamiento a la hora de votar demuestra que esto es absurdo.
Stephen Hawking says this is nonsense. That's his word.
Él dice que esto no tiene sentido, es su palabra.
I think this is nonsense and deception.
Creo que eso es palabrería y engaño.
Realistically however, this is nonsense.
Forma realista, sin embargo, esto es una tontería.
Obviously, this is nonsense, because it is impossible to improve the human world.
Obviamente, esto no tiene sentido, ya que es imposible mejorar el mundo humano.
When it costs £100m for a new aircraft, this is nonsense.
Esto es absurdo cuando una aeronave nueva vale 100 millones de libras esterlinas.
Realistically however, this is nonsense.
Realista, sin embargo, esto es una tontería.
Some counselors claim that all guilt is psychologically damaging, but this is nonsense.
Algunos consejeros claman que toda culpa es dañina psicológicamente, pero esto no es cierto.
(L) So, I don't really need to go on because all of this is nonsense.
(L) Entonces, realmente no necesito continuar porque todo esto son tonterías.
If this is nonsense, then how did I know what happened in the boat?
Si esto es una tontería. ¿Entonces cómo he sabido lo que pasó en el barco?
But this is nonsense.
Pero esto es un disparate.
All this is nonsense.
Todo esto es una tontería.
Again, this is nonsense as your odds of winning are exactly the same.
Nuevamente, esto no tiene ningún sentido ya que sus posibilidades de ganar son exactamente las mismas.
I think all this is nonsense.
En mi opinión, todo esto es una tontería completa.
But this is nonsense.
Pero eso es un disparate.
All this is nonsense.
Todo eso es tontería.
We know this is nonsense.
Sabemos que es un absurdo.
All this is nonsense.
Todo esto son tonterías.
Palabra del día
silenciosamente