this is my story

esta es mi historia

My name's Charles Falco, and this is my story.	Mi nombre es Charles Falco, y esta es mi historia.
My name's Charles Falco and this is my story.	Mi nombre es Charles Falco y esta es mi historia.
See, this is my town and this is my story.	Verás, esta es mi ciudad y esta es mi historia.
My name's Charles Falco, and this is my story.	Me llamo Charles Falco, y esta es mi historia.
My name's Charles Falco and this is my story.	Me llamo Charles Falco y esta es mi historia.
My name is Philemon and this is my story.	Mi nombre es Filemón y este es mi relato.
My name is Alice, and this is my story.	Mi nombre es Alice y esta es mi historia.
I'm Charles Falco, and this is my story.	Soy Charles Falco, y esta es mi historia.
Look, this is my story now, and this is my guy.	Mira, esta es mi historia y este es mi tipo.
But I did, and this is my story.	Pero lo hice, y esta es mi historia.
I'm Stephanie Plum, and this is my story.	Soy Stephanie Plum y esta es mi historia.
I am a vampire. And this is my story.	Soy un vampiro y esta es mi historia.
I'm Darren Shan, and this is my story.	Me llamo Darren Shan y ésta es mi historia.
I am narcoleptic and this is my story.	Soy narcoléptico y esta es mi historia.
And I want to tell you that this is my story, OK?	Y quiero decirles que ésta es mi historia, ¿de acuerdo?
I'm a video game addict and this is my story.	Soy un adicto a los videos juegos y esta es mi historia.
No, this is my story, isn't it, Mr Hadley?	No, esta es mi historia, ¿no, Sr Hadley?
What you really need to know is this is my story.	Lo que tenéis que saber es que esta es mi historia.
No, but this is my story.	No, pero esta es mi historia.
Maybe but this is my story.	Tal vez, pero esto es mi historia.