this is my home

esta es mi casa

I have my family right here and this is my home.	Tengo a mi familia justo aquí y este es mi hogar.
Sir, this is my home and these are my guests.	Es mi casa y ellos son mis huéspedes.
Well, this is my home, you know that.	Bueno, esta es mi casa, ya lo sabes.
But this is my home for 30 years.	Pero ha sido mi casa durante 30 años.
There's nothing going on, and this is my home.	Nada esta sucediendo, y esta es mi casa.
Sometimes I think this is my home.	A veces creo que ésta es mi casa.
This is my trailer, this is my home.	Este es mi trailer, este es mi hogar.
You seem to forget this is my home.	Parece olvidar que esta es mi casa.
Sorry, Kevin, but this is my home, not your office.	Perdón, pero es mi casa no tu oficina.
Doesn't matter if this is my home.	No importa si éste es mi hogar.
Please step aside. No, this is my home!	Por favor hágase a un lado. ¡No, esta es mi casa!
Because this is my home, you know?	Porque esta es mi casa, ¿sabías?
Get lost, this is my home now.	Piérdete, esta es mi casa ahora.
Well, this is my home. What do you think?	Ésta es mi casa, ¿qué te parece?
Clark, this is my home now.	Clark, este es mi hogar ahora.
Well, this is my home, you know that.	Bueno, esta es mi casa, Ya lo sabes.
But this is my home now.	Pero este es mi hogar ahora.
No, this is my home now.	No, esta es mi casa ahora.
No, this is my home now.	No, este es mi hogar ahora.
Yep, and this is my home.	Sí, y esta es mi casa.