this is my car

You understand this is my car and not yours, right?	¿Entiendes que este es mi carro y no el tuyo, verdad?
Driver, tell him that this is my car too.	Conductor, dile que éste es mi coche también.
Now as I said, this is my car.	Ahora como dije, ese es mi auto.
But I am in a hurry, this is my car.	Pero tengo prisa y este coche es mio.
You mean that you think that this is my car?	¿Cree que éste es mi coche?
And this is my car, for purposes of discussion.	Y este es MI carro, si es que quieren discutirme.
You mean that you think that this is my car?	Ya comprendo. ¿Cree que éste es mi auto?
Dude, I'm telling you, this is my car.	Colega, te lo digo, es mi coche.
Come on, this is my car.	Vamos, este es mi auto.
But this is my car.	Pero este es mi coche.
This is my stuff, this is my car.	Son mis cosas, es mi coche.
Hey, this is my car.	Hey, este es mi coche.
And this is my car.	Y éste es mi auto.
I'm telling you, this is my car.	-Te digo que este es mi auto.
Hi, this is my car.	Hola, este es mi carro.
Well, this is my car and in my car I'm in charge.	Bueno, pues este es mi coche y en mi coche mando yo.
Yup, this is my car.	Sí, este es mi auto.
Uh, this is my car.	Eh, éste es mi auto.
This is... this is my car.	Éste es... éste es mi coche.
No, this is my car!	¡No, este es mi coche!