this is important because

es importante porque

Now this is important because there's three zones.	Esto es importante porque existen tres zonas.
And this is important because you made it one of the best nights of my life.	Y esto es importante porque la hiciste una de las mejores noches de mi vida.
Understanding this is important because it shows us that Nicaragua's problem isn't only an electoral one.	Entenderlo es importante, porque nos revela que el problema de Nicaragua no es solo electoral.
And this is important because, Honourable Members, we can do a lot within the existing Treaty of Lisbon.	Y ello es importante porque, Señorías, podemos hacer mucho con el Tratado de Lisboa vigente.
All this is important because it is from the theory that the skills are born to implement the practice.	Todo esto es importante porque es de la teoría que nacen las habilidades para implementar el práctica.
I think this is important because it will open up some dialogue and get people to start thinking.	Creo que esto es importante porque se abrirá un diálogo y hará que la gente empiece a pensar.
All this is important because the less in Russia understand the Maidan - the more push from themselves Kiev.	Todo esto es importante porque cuanto menos en Rusia entienden el Maidan - cuanto más empuje de sí mismos Kiev.
I believe that this is important because it is an investment in their future, which will allow them to become self-sufficient.	Creo que esto es importante porque es una inversión en su futuro, que les permita ser autosuficientes.
Always work with your doctor to end steroid medication—this is important because during treatment, the body manufactures less cortisol.	Trabaje siempre con el médico para bajar los esteroides. Esto es importante porque durante el tratamiento, el cuerpo produce menos cortisol.
I think this is important because media, all media, provide us a window back into our world.	Creo que es importante porque los medios de comunicación, todos los medios de comunicación, nos proporcionan una ventana a nuestro mundo.
And this is important because all clouds are formed upon aerosol particles that are in the atmosphere.	Ese tema nos interesaba porque es muy importante puesto que todas las nubes se forman a partir las partículas de aerosoles que hay en la atmósfera.
All this is important because it brings benefits to the local economy, considering that each passenger spends 100 dollars during their stay in transportation, food and handicrafts.	Todo esto es importante porque trae beneficios a la economía local, considerando que cada pasajero gasta 100 dólares durante su estadía en transporte, comida y artesanías.
Moreover - and this is important because it is to come up at the vote - the Commission wants to introduce something called an intervention level.	Además, y esto es importante porque aparecerá en la votación, la Comisión quiere establecer algo que se llama límite de actuación.
I believe that this is important because, to date, we have dealt with cities, but only in the context of sectoral policies.	Considero que esto es importante porque, hasta la fecha, nos hemos ocupado de las ciudades, sin embargo, lo hemos hecho solo cuando hemos abordado políticas sectoriales.
But far too often affiliates do not find out what has occurred in affiliate marketing that day; this is important because affiliate marketing changes daily.	Pero los afiliados no descubren lejos demasiado a menudo qué ha ocurrido en la comercialización del afiliado que día; esto es importante porque la comercialización del afiliado cambia diariamente.
I noticed that Lifesize is making progress in this capacity, and this is important because those capabilities are the future of business communications.	Me he dado cuenta de los progresos que Lifesize está haciendo en este sentido, lo cual considero muy importante, puesto que estas prestaciones son el futuro de la comunicación empresarial.
And this is important because no development strategy can be based only upon what comes out of the ground, nor can it be sustained while young people are out of work.	Esto es importante porque ninguna estrategia de desarrollo puede estar basada solo en lo que produce la tierra, ni puede sostenerse mientras los jóvenes estén en el paro.
All of these curves create a serpentine impression, and this is important because before the introduction of major religions, Khmers, and people all over the world practiced animism.	Todas estas curvas crean una impresión serpentina y es importante porque, antes de que aparecieran las religiones principales, los jemeres y otra gente por todo el mundo practicaba el animismo.
I think this is important because it enables groups and movements and big communities to learn, to experiment, to adjust their forms to the problems they face.	Creo que esto es importante, ya que hace posible que los grupos y movimientos sociales aprendan, experimenten, y ajusten sus formas a los problemas a los que se enfrentan.
Estimated cost of the construction (this is important because under the law of the size of funds may not exceed five times the size of the share capital);	Costo estimado de la construcción (esto es importante porque bajo la ley del tamaño de los fondos no podrá exceder de cinco veces el tamaño del capital social);