this is home

Popularity
500+ learners.
This is home security month.
Es el mes de la seguridad del hogar.
So this is home for the next month.
Así que este es mi hogar por el próximo mes
I love the Bronx, but this is home now.
Adoro el Bronx, pero ahora esto es mi casa.
Ughino, are you sure this is home?
Ugino, ¿estás seguro que esta es la casa?
On the contrary, this is home for me now.
Al contrario, este es mi hogar ahora.
Well, there's the office and this is home.
Ahí está mi despacho y este es mi hogar.
Is there something wrong with me feeling like this is home?
¿Hay algo malo en mí por sentir éste como mi hogar?
On the other hand, this is home.
Por otro lado, este es el hogar.
Haven't you ever thought, what if this is home?
¿No te has parado a pensarlo, y si esta en nuestra casa?
I guess this is home now.
Supongo que esto es nuestro hogar ahora.
To Kyle, this is home.
Para Kyle, este es su hogar.
But this is home, okay?
Pero este es mi hogar, ¿de acuerdo?
So this is home for the time being.
Así que este es mi hogar mientras tanto.
This may be the hood to you, brother, but this is home to me.
Este puede ser el capó para ti, hermano, pero éste es mi hogar.
Being from South Central, this is home.
Siendo de la zona Centro Sur, esta simplemente es mi casa.
For T. Boone and Z.G., this is home, though getting here wasn't easy.
Para T. Boone y Z.G. este es su hogar, aunque llegar allí no fue sencillo.
See, this is... this is home.
Verán, aquí es... este es mi hogar.
But, now this is home.
Pero ahora este es mi hogar.
Good luck there. No, this is home, LA.
Buena suerte. No, Los Ángeles es mi hogar.
Yes, this is home.
Sí, esto es el hogar.
Palabra del día
los ahorros