this is happening

Popularity
500+ learners.
Remember that this is happening 29 years after the war.
Recordá que esto está pasando 29 años después de la guerra.
But all of this is happening at a very bad time.
Pero todo esto está sucediendo en un momento muy malo.
It is a pity that this is happening so late.
Es una lástima que esto esté sucediendo tan tarde.
No, this is happening again and no one seems alarmed.
Pues no, esto está ocurriendo nuevamente y nadie parece alarmarse.
And this is happening throughout the history of 5 thousand years.
Y esto está sucediendo en toda la historia de 5 mil años.
And, all this is happening because we are helping other people.
Y todo esto está sucediendo porque estamos ayudando a otras personas.
We have the capacity to change how this is happening.
Tenemos la capacidad de cambiar cómo está sucediendo esto.
I'm just saying maybe this is happening for a reason.
Estoy diciendo que tal vez esto sucede por una razón.
With all due respect, Ralph Angel, this is happening.
Con el debido respeto, Ralph Angel, esto está pasando.
You have to understand that... this is happening in secret.
Tiene que entender que esto está sucediendo en secreto.
But, how do you really know if this is happening?
Pero, ¿cómo puedes saber si esto está realmente pasando?
It is not enough to know that this is happening.
No es suficiente saber que esto está sucediendo.
And this is happening globally, all over the world.
Y esto está sucediendo globalmente, en todo el mundo.
Because if this is happening too fast, just tell me.
Porque si esto va demasiado rápido, solo dímelo.
I can't believe this is happening in my lifetime...
No puedo creer que esto esté ocurriendo en mi vida...
Mr President, this is happening in a country in our neighbourhood.
Señor Presidente, esto está ocurriendo en un país de nuestra vecindad.
There has to be a reason that this is happening.
Tiene que haber una razón para que esto este pasando.
Sadly, all this is happening in my own country - Lithuania.
Lamentablemente, todo ello sucede en mi propio país, Lituania.
I cannot concentrate on my work while all this is happening.
No puedo concentrarme en mi trabajo mientras todo esto está sucediendo.
While this is happening, the speakers produce additional fluctuations in voltage.
Mientras esto está sucediendo, los altavoces producen fluctuaciones adicionales en el voltaje.
Palabra del día
brillante