this is for you

esto es para ti

And this is for you, in private, away from me.	Y esto es para ti, en privado, lejos de mí.
If you're on a tight budget, this is for you.	Si estás en un presupuesto ajustado, esto es para ti.
Little Dip, I don't know if this is for you.	Little Dip, y no sé si esto es para ti.
Okay, this is for you, and now let's take a look.	Bien, esto es para ti y ahora echemos un vistazo.
Now, don't get too excited, but this is for you.	Ahora, no te emociones mucho, pero esto es para ti.
My gift is my voice, so this is for you.	Mi regalo es mi voz, así que esto es para vosotros.
Master Yim, this is for you to open a School.	Maestro Yim, esto es para que abras la escuela.
Okay, this is for you in case we get lost.	Vale, esto es para ti en caso de que nos perdamos.
And this is for you, my union penny.	Y esto es para ti, mi penique del sindicato.
Mrs. Delfino, i know how difficult this is for you.	Señora Delfino, sé lo difícil que es esto para ustedes.
I can imagine how terrible all this is for you.	Puedo imaginar cuan terrible es todo esto para ti.
And I wanted to emphasize that this is for you.	Y queria enfatizar que esto es para ti.
If you love online bingo then this is for you.	Si le gusta el bingo en línea entonces esto es para usted.
Anyway, this is for you, for the wedding.	De todos modos, esto es para ti, para la boda.
Tell me first how serious all this is for you.	Primero dime cuán serio es todo esto para ti.
Well, in that case, this is for you.	Bueno, en ese caso, esto es para usted.
And this is for you, I prepared it myself.	Y esto es para ustedes, lo preparé yo mismo.
Here, this is for you top of your Christmas tree.	Toma, esto es para ti, para tu árbol de Navidad.
Mary, this is for you for last night.	Mary, esto es para ti por lo de anoche.
Well, in that case, this is for you.	Bueno, en ese caso, esto es para usted.