this far

Traductor
Ejemplos

Well, there were no mining tunnels this far out, right?	Bueno, no hay túneles de las minas tan lejos, ¿verdad?
It's just a warning. These things never come this far north.	Es solo un aviso, esas cosas nunca llegan tan al norte.
No Middleman's ever seen this far behind the curtain.	Ningún Middleman ha visto jamás más allá de la cortina.
Looks like your information is good, at least this far.	Parece que tu información es buena, al menos hasta ahora.
Why do they need to live this far from civilization?	¿Por qué tienen que vivir tan lejos de la civilización?
Well, you got this far because it's what she wanted.	Bueno, habéis llegado tan lejos porque es lo que ella quería.
But the Diet has not taken things this far.	Pero la Dieta no ha llevado las cosas tan lejos.
Okay, we all sacrificed a lot to get this far.	Bien, todos hemos sacrificado mucho para llegar tan lejos.
How did you get this far in your career, Caine?	¿Cómo es que has llegado tan lejos en tu carrera, Caine?
I can't believe they're willing to go this far.	No puedo creer que estén dispuestos a ir tan lejos.
Isn't it dangerous being alone this far from home?	¿No es peligroso estar sola tan lejos de tu casa?
We know we never would've gotten this far without you, Bill.	Sabemos que nunca hubiéramos llegado tan lejos sin ti, Bill.
You did very well to get the towel this far, boys.	Hicieron muy bien en traer la toalla hasta aquí, chicos.
And he has come this far because he is innocent.	Y ha llegado tan lejos porque es inocente.
If we've come this far, we should be safe.	Si hemos llegado tan lejos, deberíamos estar a salvo.
He wondered if anyone else had made it this far.	Se preguntaba si alguien más había conseguido llegar tan lejos.
It must have been our destiny to come this far.	Debe haber sido nuestro destino llegar hasta tan lejos.
But that was the first time he ever went this far.	Pero esta fue la primera vez que fue tan lejos.
I haven't come this far not to get a result.	No he llegado tan lejos para no obtener un resultado.
No, polar bears don't live near this far south.	No, los osos polares no viven cerca de este lejano sur.