this denotes

Traductor
Ejemplos

For what is the value of our fidelity to the past unless this denotes something for the future?	Porque, ¿para que vale nuestra fidelidad al pasado, si esto nada significa para el futuro?
This denotes the quality characteristic of a mature wine.	Esta característica denota la calidad de un vino maduro.
This denotes a fundamental change in circumstances.	Fue un cambio fundamental de circunstancias.
I find it hard to believe that this denotes consumer protection.	Me resulta difícil creer que eso signifique proteger al consumidor.
It is unclear if this denotes oceans or sea, such as the Mediterranean Sea.	No está claro si esto denota los océanos o, como el Mar Mediterráneo.
All this denotes the fact that small natural areas are contaminated by such substances.	Todo esto denota el hecho de que pequeñas áreas naturales están contaminadas por tales sustancias.
All this denotes the works dissemination, resulting a national theoretical and practica tool.	Todo ello denota la difusión de las obras, las que resultan una herramienta teórica y práctica en nuestro país.
According to internationally agreed emergency thresholds, this denotes a serious nutritional situation.	A tenor de los umbrales de emergencia convenidos internacionalmente, ello indica que la situación en materia de nutrición es grave.
If you do not use natural rosacea treatment, it will become progressive, and this denotes that the situation will be aggravated.	Si no usas un tratamiento natural de la rosácea, se convertirá en progresiva y esto indica que la situación se agravará.
Let us now examine in general outline what this denotes within the context of the Guyana/Venezuela Limitrophe problem.	Examinemos ahora en forma esquemática y general, lo que ésto implica en el contexto de la cuestión limítrofe entre Guyana y Venezuela.
Mistrust all those who are always melancholic, since this denotes that rather than a spiritual vocation they need an emotional relief.	Desconfíe él de aquellos que siempre tienen melancolía, pues esto indica que ellos necesitan más que una vocación espiritual un desahogo sentimental.
Obviously, this denotes a change in attitude from serving the higher gods to serving the lower gods, such as the introduction of greed.	Obviamente, esto denota un cambio en la actitud de servir los dioses más altos hacia servir los dioses más bajos, tal como la introducción de la codicia.
All this denotes an electoral communication with important symbolic value but also an emotional perception based on the hope of a better future, with a commitment to solve the problems.	Todo ello denota una comunicación electoral con importante valor simbólico, pero también una percepción emotiva sustentada en la esperanza de un futuro mejor, con un compromiso en la solución.
We believe that this denotes the positive role of both organizations and their high regard for each other as partners in the common search for solutions to global problems.	Consideramos que esto refleja la función positiva de ambas organizaciones y el buen concepto que tienen la una de la otra como socias en la búsqueda común de soluciones a los problemas mundiales.
Being directly affected by cases of repression, when a situation arises that requires the participation of people, they are there again, this denotes that people are active, although not with the capacity to work permanently.	Al estar afectada directamente por casos de represión, cuando se plantea una situación que requiere la participación de gente, vuelven a estar allí, esto denota que la gente está activa, aunque no con capacidad de trabajar permanentemente.
This denotes quick to seize, swiftness, and agility.	Esto denota rápida para incautar, rapidez y agilidad.
This denotes the total measured aura specific to the subject being measured.	Esto denota el aura medida total específica del sujeto medido.
This denotes the zone of control.	Esto denota la zona de control.
This denotes pride and majesty.	Esto denota orgullo y majestad.
This denotes a positive aura.	Esto denota un aura positiva.