this deed

Traductor
Ejemplos

For I verily, as absent in body, but present in spirit, have judged already, as though I were present, concerning him that hath so done this deed.	¿No debierais más bien haberos lamentado, para que fuese quitado de en medio de vosotros el que cometió tal acción? Ciertamente yo, como ausente en cuerpo, pero presente en espíritu, ya como presente he juzgado al que tal cosa ha hecho.
This deed evolved in such a way that today three hundred children and fifty adults, among elderly people and pregnant women eat in this refuge every day.	El crecimiento de la obra llevó a que hoy trescientos niños y cincuenta mayores, entre ancianos y mujeres embarazadas, coman diariamente en el hogar.
Detail tab: Use this deed to place this building.	Pestaña de detalles: Usa esta escritura para colocar este edificio.
But it was indispensable to prepare public opinion for this deed.	Pero era indispensable preparar a la opinión pública para este hecho.
Is not the greatness of this deed too great for us?	¿No es la grandeza de este acto demasiado grande para nosotros?
A little water clears us of this deed.	Un poco de agua nos lavará de esta acción.
In some future life, this deed must be un-done.	En alguna vida futura, este hecho debe deshacerse.
Two is not enough to carry out this deed.	Dos no son suficientes para cumplir con éste pacto.
Who could be bombed now to avenge this deed?	¿Quién se pudiera bombardear para vengar este acto?
Feeling exhausted but happy, it was time to celebrate this deed.	Cansados, pero contentos, llegó el momento de festejar la hazaña.
If you found this deed, why didn't you just ask Eddie?	Sí tienes esta duda, ¿por qué no se le preguntas a Eddie?
Before the sun sets, you will regret this deed.	Antes de que se ponga el sol, te arrepentirás de tus actos.
Even Mr. Churchill could not do this deed.	Ni siquiera el Sr. Churchill podría llevar a cabo este hecho.
How have you thought up this deed in your heart?	¿Por qué concebiste (pusiste) este asunto en tu corazón?
Why is it that you have contrived this deed in your heart?	¿Por qué concebiste (pusiste) este asunto en tu corazón?
A little water clears us of this deed.	Un poco de agua nos despejará algo.
Why is it that you have contrived this deed in your heart?	¿Por qué propusiste en tu corazón hacer esto?
Why is it that you have conceived this deed in your heart?	¿Por qué concebiste (pusiste) este asunto en tu corazón?
Please distribute information to all who may assist in this deed of Light.	Por favor distribuye la información a todos los que puedan ayudar en esta obra de Luz.
I also will reward you, because you have done this deed.	Y yo también os haré bien por esto que habéis hecho.