this charter

Please call early and have several dates in mind, as this charter sailing course fills up fast.
Por favor llame temprano y tienen varias fechas en mente, ya que esta llena de chárter náutico curso rápido.
You will get an intensive briefing with Video and itinerary proposals in order to give you the maximum information about this charter destination.
Usted obtendrá una sesión informativa intensiva con video y propuestas del itinerario con el objetivo de darle la información máxima acerca de este destino de charter.
On a preliminary basis, it does not appear that any large Twin-Cities based corporation is willing to share facilities or otherwise support this charter school.
Sobre una base preliminar, no aparece que cualquier Gemelo-Ciudad grande basada corporación está dispuesta a compartir instalaciones o a apoyar de otra manera esta escuela de la carta.
It is perfectly feasible to imagine, as of the end of the year, candidate countries signing up to this charter in order to demonstrate their inclusion in the circle of European values.
Podría imaginarse, por otra parte, que a partir de finales de año los países candidatos se adhieran a ella, para demostrar su pertenencia al círculo de los valores europeos.
It surely showed them some great fishing on this charter.
Seguramente les mostró cierta gran pesca en esta Carta.
I'm just trying to keep this charter alive, man.
Solo estoy intentando mantener esta sección del club vivo, tío.
Children under the age of 5 are not allowed on this charter.
Los niños menores de 5 años no están permitidos en esta carta.
It's what this charter needs to do.
Es lo que esta sección tiene que hacer.
He's real proud to be one of the people signing this charter.
Está realmente orgulloso de ser uno de los firmantes de este tratado.
We may modify and update this charter.
Podemos modificar y actualizar la presente carta.
It's exactly what this charter needs.
Es exactamente lo que esta sede necesita.
We wish to call attention to two more points in this charter.
Queremos llamar la atención sobre dos puntos de la misma.
It's exactly what this charter needs.
Es exactamente lo que necesita esta sección.
Historian Wilhelm Levison, writing in 1946, was sceptical about the authenticity of this charter.
El historiador Wilhelm Levison, en 1946, se mostraba escéptico acerca de la autenticidad de este fuero.
We have to address very clearly the question of the judicial enforcement of this charter.
Tenemos que abordar muy claramente la cuestión de la imposición judicial del cumplimiento de esa carta.
Operated by Captain Shannon LaBauve this charter is fun and educational, and most of all productive!
Operado por el Capitán Shannon LaBauve, esta carta es divertida y educativa, ¡y sobre todo productiva!
Quality Shimano rods and reels are provided to the customers for use on this charter.
Las barras y carretes Shimano de calidad se proporcionan a los clientes para su uso en esta carta.
Which obligations do companies undertake by signing this charter, and how is compliance monitored?
¿Qué obligaciones contraen las empresas al firmar la Carta y cómo se supervisa su cumplimiento?
It was not long after this charter that Captain Ken was back on the water.
No pasó mucho tiempo después de esta carta que el capitán Ken estaba de nuevo en el agua.
Below is a breakdown of the costs payable online and at the marina for this charter.
A continuación se muestra un desglose de los costos pagables online y en el puerto deportivo por esta reserva.
Palabra del día
el hombre lobo