thirteen years ago

Popularity
500+ learners.
We met at a conference twelve, thirteen years ago.
Nos conocimos en una conferencia doce, trece años atrás.
Maybe that's because the body was removed thirteen years ago.
Tal vez porque el cuerpo fue sacado hace trece años.
Your words of thirteen years ago has been prophetic.
Sus palabras de hace trece años has sido proféticas.
If she was seventeen, that's thirteen years ago.
Si ella tenía diecisiete, eso fue hace trece años.
Dr. Armstrong wrote that thirteen years ago, in 2001.
El Dr. Armstrong dijo eso hace trece años, en el 2001.
This Railways Agency should have been in place thirteen years ago.
Esta Agencia Ferroviaria debería haberse creado hace trece años.
I would've taken Kimberly to the prom thirteen years ago, okay?
Yo hubiera llevado a Kimberly al baile de graduación hace 13 años, ¿de acuerdo?
I had a baby thirteen years ago
Tuve un bebé hace trece años.
In 1962, only thirteen years ago, the world came to the brink of nuclear war.
En 1962, solo hace trece años, el mundo estaba al borde de una guerra nuclear.
Also, a buyer's purchasing power is MUCH GREATER today than it was thirteen years ago.
Además, el poder adquisitivo de un comprador es MUCHO MAYOR hoy que hace trece años.
In 1962, only thirteen years ago, the world came to the brink of nuclear war.
En 1962, hace solo trece años, el mundo se despertó con la guerra nuclear.
That was thirteen years ago.
De eso hace trece años.
Sir, since I learned to drive thirteen years ago, I haven't had a single accident.
Señor, desde que aprendí a conducir hace 13 años, no he tenido un solo accidente.
We've already met thirteen years ago right in this same spot, haven't we?
Hace trece años, nos conocimos aquí, ¿cierto?
The frustration comes through in every testimony: Arturo Ponciano, 79, retired from construction thirteen years ago.
La frustración se trasluce en cada testimonio: Arturo Ponciano (79 años) se retiró hace trece años de la construcción.
I would remind you that a report on women and sport was presented to Parliament thirteen years ago.
Les recuerdo que hace trece años se presentó en el Parlamento un informe sobre las mujeres y el deporte.
Because you are at this moment... doing the same thing that you were doing thirteen years ago.
Reportero Song, en este momento, está fingiendo la misma ignorancia que usted hizo hace trece años.
Having tidied up the rules thirteen years ago, we do not need to add to them now.
Puesto que esto ya está bien regulado desde hace trece años, ahora no necesitamos añadir nada más.
I could have started this talk by saying that the Five's current situation is identical to the one faced thirteen years ago.
También podría haber iniciado esta charla diciendo que la situación actual de los Cinco es idéntica a la que encaran hace trece años.
When measuring dynamic parameters became a necessity, AVIATEST turned to different companies before finally choosing HBM thirteen years ago.
Cuando la medición de parámetros dinámicos se convirtió en una necesidad, AVIATEST evaluó a distintos proveedores antes de elegir finalmente a HBM. Aquello fue hace trece años.
Palabra del día
el sabor