thinking too much

Parents and educators are also responding to sexting without really thinking too much about consent.
Los padres y los educadores también están respondiendo al sexting sin pensar realmente demasiado sobre el consentimiento.
If you have time to sneeze, you're thinking too much.
Si usted tiene tiempo de estornudar, usted está pensando demasiado.
You don't want to be thinking too much when you're playing.
Usted no quiere estar pensando demasiado cuando estás jugando.
Without thinking too much, he sent $500 to the lender using Western Union.
Sin pensarlo demasiado, envió $500 al prestamista utilizando Western Union.
You start thinking too much and it gets the best of you.
Empiezas a pensar demasiado y se pone lo mejor de ti.
Judas had been thinking too much and not really thinking at all.
Judas había estado pensando demasiado y realmente no pensaba en absoluto.
Yeah, we don't want Darrin thinking too much.
Sí, no queremos a Darrin pensando demasiado.
Yeah, I think you have been thinking too much.
Sí, creo que estuviste pensando demasiado.
Yeah, we don't want Darrin thinking too much.
Sí, no queremos que Darrin lo piense demasiado.
It's better that way, not thinking too much.
Es mejor así, no pensar demasiado.
Well... maybe you're just thinking too much.
Bueno... tal vez estás pensando demasiado.
She sent the letter without thinking too much about it.
Echa al correo la carta sin pensar demasiado.
You're thinking too much of your Klara.
Está pensando demasiado en su Klara.
And now you're thinking too much.
Y ahora estás pensando demasiado.
We've been thinking too much of ourself.
He estado pensando demasiado en mí mismos.
Not thinking too much about lap count.
Sin pensar demasiado acerca de conteo regazo.
Even when he was fifteen he had been thinking too much.
Cuando tenía quince años, ya había reflexionado demasiado.
Just wanted to have a fluent practice and not thinking too much in the lineup.
Solo quería tener una práctica fluida y no pensar demasiado en la alineación.
His trouble was, he was thinking too much.
Su problema fue que pensaba demasiado.
You're too much in your head you're... you're thinking too much.
Estás dándole muchas vueltas a la cabeza estás... estás pensando demasiado.
Palabra del día
anual