things will change

Archie, I know it's been hard, but things will change, you'll see.
Sé que ha sido difícil, pero cambiará, ya verás.
We know that, under the new decentralisation process for the French Republic, many things will change - even in the Basque region.
Sabemos que el nuevo proceso de descentralización de la República Francesa cambiará muchas cosas - incluso en la región vasca.
Maybe things will change with a bit of patience.
Tal vez las cosas cambien con un poco de paciencia.
All things will change in their manner of being.
Todas las cosas cambiarán en su manera de ser.
After Trump's victory a lot of things will change.
Tras la victoria de Trump, un montón de cosas cambiarán.
I want to be optimistic and think that things will change.
Quiero ser optimista y pensar que las cosas van a cambiar.
This means that a lot of things will change for us.
Esto significa que muchas cosas cambiarán para nosotros.
That is the only way that things will change.
Es la única forma en que las cosas van a cambiar.
With prayers, practicing forgiveness, understanding and patience, things will change.
Orando, practicando el perdón, con comprensión y paciencia, las cosas cambiarán.
If we win this war, a lot of things will change.
Si ganamos esta guerra, muchas cosas cambiarán.
Once you're out, things will change.
Una vez que estás fuera, las cosas van a cambiar.
The one constant in our lives and nature is that things will change.
La una constante en nuestras vidas y naturaleza es que las cosas cambiarán.
Hopefully, this means things will change and I won't have to hide.
Con suerte, las cosas cambiarán y no tendré que esconderme.
Is there a hope that things will change?
¿Hay alguna esperanza de que las cosas cambiarán?
Maybe things will change after that.
Tal vez las cosas cambien después de eso.
But what can I do to convince her that things will change?
¿Pero cómo puedo convencerla de que las cosas cambiarán?
But things will change soon, I promise.
Pero las cosas cambiarán pronto, lo prometo.
And things will change because of this.
Y las cosas cambiarán debido a esto.
You must see that things will change.
Ustedes deben observar que las cosas cambiarán.
When they get the sense of your caring love, things will change.
Cuando ellos sienten su amor cuidadoso, las cosas cambian.
Palabra del día
la víspera