thing that separates

In a commercial sector, where contenders can coordinate with your items and administrations, the brand, the ownership, is regularly the main thing that separates you in the brains of your intended consumers.
En un sector comercial en el que los diversos contendientes pueden coordinarse con tus elementos y administraciones, la marca, la propiedad, suele ser el elemento principal que te distingue en la mente de tus posibles consumidores.
It's the only thing that separates us from the animals.
Es la única cosa Que nos separa de los animales.
There's one thing that separates Luna from the others.
Hay una cosa que diferencia a Luna de los demás.
Human nature, the thing that separates us truly from them.
La naturaleza humana, lo que realmente nos separa de ellos.
Empathy, Sara, it's the only thing that separates us from the beasts.
Empatía, Sara, es lo único que nos separa de las bestias.
The thing that separates us from the machines.
La cosa que nos separa de las máquinas.
Okay? Look, it's the only thing that separates us from the animals.
Mira, es lo único que nos separa de los animales.
The thing that separates us from the animals.
Lo que nos separa de los animales.
Language evolution is often seen as a thing that separates generations.
Evolución del lenguaje a menudo es visto como algo que separa a las generaciones.
The thing that separates us is sin.
Lo que nos separa es pecado.
Only thing that separates us from the Kennedys is they have the money.
Lo único que nos separa de los Kennedy es que tienen el dinero.
This is the thing that separates Steve Jobs from other people such as Bill Gates.
Esto es lo que separa a Steve Jobs de otras personas como Bill Gates.
Do you know the main thing that separates a politician from the rest of the species?
¿Saben qué distingue a un político del resto de la especie?
If we do this, we are losing the one thing that separates us from possums!
¡Si hacemos esto, perderemos lo único que nos separa de las comadrejas!
If we do this, we are losing the one thing that separates us from possums!
¡Si lo hacemos, perderemos la única cosa que nos diferencia de las zarigüeyas!
The only thing that separates us from the animals is our ability to accessorize.
Lo único que nos distancia de los animales es el uso de complementos.
If we do this, we are losing the one thing that separates us from possums!
¡Si lo hacemos, perderemos la única cosa que nos diferencia de las zarigüeyas!
Peaches and apricots are very similar. The only thing that separates them is a gene.
Los melocotones y albaricoques son tan parecidos que lo único que los separa es un gen.
We are both from Crete. The thing that separates us is our political affiliation.
Y nos separa nuestra afiliación a distintos partidos políticos.
It's the only thing that separates good from bad, us from...
Es la única cosa que separa lo bueno de lo malo, nosotros de... ¿Bestias?
Palabra del día
la cuenta regresiva