thickset

Diccionario
Ejemplos

Full-fledged plants (with a thickset stalk and 3 leaflets) land in an open ground in the first half of May.	Las plantas de pleno valor (con el tallo rechoncho y 3 hojuelas) desembarcan en el terreno abierto en la primera mitad del mayo.
Our host himself, a thickset elderly man, no longer worked on his land, but employed four laborers mainly for the cultivation of olives and dates.	Nuestro anfitrión, un anciano corpulento, ya no trabajaba en sus tierras, sino que tenía a cuatro trabajadores empleados, principalmente para el cultivo de aceitunas y dátiles.
Thickset of clothes, rain gear and polarized sunglasses are the compulsory items.	Thickset de ropas, del engranaje de la lluvia y de gafas de sol polarizadas son los artículos obligatorios.
The lecturer, a short, thickset man with a ruddy face and a big voice, was coming to the end of his talk.	El profesor, un hombre bajo y fornido con cara rubicunda y una gran voz, estaba llegando al final de su charla.
Filled with large disc-shaped earrings, thickset medallion-like necklaces, and elaborate coin-covered headdresses, visitors to the museums are surrounded by an indigenous treasure trove.	Lleno de grandes pendientes en forma de disco, fornidos collares medallón y elaborados tocados cubiertos con monedas, los visitantes de los museos están rodeados de un tesoro indígena.
At that moment, a short, thickset man with brown hair came into the store.	En aquel momento, entró en la tienda un hombre bajo y grueso con el pelo moreno.