they're right

There's these little patterns, and they're right around us everywhere.
Existen estos pequeños patrones y están en todas partes.
Maybe they're right here in this room.
Quizá están acá mismo, en esta habitación.
Just because someone is kind doesn't mean that they're right.
Solo porque alguien es amable no significa que ellos tengan razón.
But we're not gonna find them because they're right here.
Pero no las vamos a encontrar porque están aquí mismo.
There is, however, one aspect in which they're right.
Hay, sin embargo, un aspecto en el que tienen razón.
Fortunately for you, they're right in your hands.
Afortunadamente para ti, estas están justo en tus manos.
The answers that you're looking for, they're right over there.
Las respuestas que está buscando, están justo ahí.
I just don't know if they're right for our baby.
Es que no sé si son lo adecuado para nuestro bebé.
Even if they're right in front of you.
Incluso si están justo en frente de usted.
It's like they're right here, but I don't see them.
Es como si estuvieran aquí, pero no los veo.
Fortunately for you, they're right in your hands.
Por fortuna para ti, están justo en tus manos.
Hey, they're right next to each other on the shelf!
¡Están justo uno al lado del otro en la repisa!
Have you ever stopped to think that maybe they're right?
¿Te has parado a pensar que quizá tienen razón?
So when they say we're a threat, they're right.
Así que cuando dicen que somos una amenaza, tienen razón.
So yeah, I think they're right to be worried.
Así que sí, creo que tienen razones para estar preocupados.
If you decide that they're right, well, I'm guilty.
Si usted decide que tienen razón, bien, soy culpable.
We have prepared figures and they're right in front of you.
Hemos preparado los gráficos y están delante de ustedes.
So I hate to say this, Nick, but maybe they're right.
Así que odio decir esto, Nick, pero tal vez tengan razón.
The board has decided that these facts are unacceptable, and they're right.
La junta ha decidido que esos hechos son inaceptables, y tienen razón.
Now, if they're right, then everything I've done is wrong.
Si tuvieran razón, todo lo que he hecho está mal.
Palabra del día
el tejón