they're new

We sequenced part of their viruses; they're new rhinoviruses no one's actually even seen.
Hemos secuenciado parte de su virus; son rhinovirus nuevos que nunca nadie ha visto anteriormente.
Now, there are certain problems that are false and are attractive merely because they're new.
Ahora bien, existen determinados problemas que son falsos problemas y que resultan atractivos solamente porque representan una novedad.
Sometimes, feelings for a crush can be confusing because they're new to you and you aren't sure how to act.
A veces, este tipo de sentimientos pueden confundirte porque son algo nuevo para ti y no sabes muy bien cómo actuar.
Make it obvious in your emails that you're offering these subscribers special discounts because they're new, and track their reaction to these offers accordingly.
Hazlo evidente en sus emails que usted está ofreciendo estos descuentos especiales porque son suscriptores nuevos, y un seguimiento de su reacción a estas ofertas por esta razón.
If they're new books and you can just, you know, butcher them, because you could just buy another one, that's not such a big deal in terms of doing high-quality scanning.
Si son libros nuevos y se puede, ya saben, despedazarlos porque se puede comprar otro pues no es gran cosa hacer escáners de alta calidad.
They're New Age types.
Son del tipo New Age.
They're new friends of mine.
Son mis nuevos amigos.
Scientists take mature cells and make them believe they're new.
Científicos toman celulas maduras y hazles creer que son nuevos.
The other guys, they're new, but it was always the same party.
Los otros son nuevos, pero siempre era la misma fiesta.
I love it when they're new and shiny.
Me encantan cuando son nuevos y brillantes.
I'm excited, as they're new voices and fresh faces for the podcast.
Estoy muy entusiasmado, ya que son nuevas voces y caras frescas para el podcast.
Suburban buildings harm the environment for a pretty simple reason: they're new.
Los edificios de los suburbios dañan el ambiente por una razón muy simple: son nuevos.
Well, they're not traditionsif they're new.
Bueno, no son tradiciones si son nuevas.
I believe they're new to you.
Creo que son nuevos para usted.
Don't worry, they're new.
No te preocupes, son nuevas.
They're not much but... they're new.
No es mucho pero... son nuevas.
They look lovely when they're new.
Son preciosos cuando están nuevos.
I believe they're new to you. Hi.
Creo que son nuevos para ti.
Well, they're new, sir. But there's some good men there.
Son nuevos, pero hay buenos elementos.
Well, they're new to me.
Bueno, lo son para mí.
Palabra del día
el coco