they're going to have

Traductor
Ejemplos

It's interesting that they're going to have to do that.	Es interesante que tengan que hacer eso.
Whether or not they're going to have a job next year.	No saben si tendrán trabajo el próximo año.
They need all the help you can give them... because they're going to have special difficulties.	Necesitan toda la ayuda que puedan darles porque tendrán problemas especiales.
Now they're going to have choice thanks to the bill I'm going to sign. (Applause.)	Ahora tendrán una opción gracias al proyecto de ley que voy a promulgar. (Aplausos.)
But we can't force people to make hard decisions; they're going to have to do that themselves.	Pero no podemos forzar a la gente a tomar decisiones difíciles; tendrán que hacerlo ellos mismos.
Kim, they're going to have dinner at the wedding, you know?	Kim, van a tener cena en la boda, ¿sabes?
NP–I think they're going to have to do, irredeemably.	NP – Creo que van a tener que hacerlo, irremediablemente.
I'm not too sure what they're going to have there.	No estoy seguro de lo que va a haber allí.
Now they're going to have 20 boxes of pizza.	Ahora vamos a tener como veinte cajas de pizza.
Okay, you know, they're going to have to wait.	Muy bien, ya sabes, van a tener que esperar.
These people are going to land, they're going to have questions.	Estas personas van a aterrizar, van a tener preguntas.
And they're going to have to take the fall.	Y van a tener que afrontar la caída.
Do you think they're going to have a parade?	¿Usted cree que vayan a hacer un desfile?
And they're going to have to take the fall.	Y van a tener que afrontar la caída.
In fact, next year they're going to have it at his place.	De hecho, el año próximo que van a tenerla en su lugar.
Like, marriage, knowing that they're going to have a happy life together.	Como, el matrimonio, sabiendo que van a tener una vida feliz juntos
Let's alert the neighbors they're going to have company for awhile.	Avisemos a los vecinos que Tendrán compañía por un tiempo.
You know they're going to have to arrest you.	Sabes que van a tener que arrestarte.
So they're going to have love story and the battle scene.	Entonces tendrán la historia de amor y la escena de batalla.
If it doesn't stop, they're going to have to perform a decompressive craniectomy.	Si no se detiene, tendrán que hacerle una craneotomía descompresiva.