they're affected

Traductor
Ejemplos

There are others who almost feel ashamed admitting that they're affected by it.	Hay otros que casi se sienten avergonzados de admitir que están afectados por TEPT.
They have had trouble with school, because they're affected by what happened to their brothers.	Los niños han tenido problemas con los estudios a causa de lo que les pasó a sus hermanos.
Yet another way to choose a segment is to target those who might be most susceptible to the campaign, regardless of their readiness or how severely they're affected by the issue.	Otro modo de elegir un segmento es dirigirse a aquellos que puedan ser susceptibles a la campaña, sin considerar su disponibilidad o cuán severamente afectados estén por el tema.
By following your sleep patterns you can see if they're affected by any changes in your daily life and find the right balance of rest, daily activity and training.	Si sigues tus patrones de sueño, podrás ver si los cambios de la vida cotidiana los afectan y encontrar el equilibrio adecuado entre descanso, actividad diaria y entrenamiento.
By following your sleeping patterns you can see if they're affected by any changes in your daily life and find the right balance of rest, daily activity and training.	Si sigues tus patrones de sueño, podrás ver si los cambios de la vida cotidiana los afectan y encontrar el equilibrio adecuado entre descanso, actividad diaria y entrenamiento.
By following your sleep patterns you can see if they're affected by any changes in your daily life and find the right balance of rest, daily activity and training.	Al hacer seguimiento a tus patrones de sueño, podrás ver si los cambios en la vida cotidiana los afectan y encontrar el equilibrio adecuado entre descanso, actividad diaria y entrenamiento.
By following your sleeping patterns you can see if they're affected by any changes in your daily life and find the right balance of rest, daily activity and training.	Al hacer seguimiento a tus patrones de sueño, podrás ver si los cambios en la vida cotidiana los afectan y encontrar el equilibrio adecuado entre descanso, actividad diaria y entrenamiento.
By following your sleeping patterns you can see if they're affected by any changes in your daily life and find the right balance of rest, daily activity and training.	Al seguir tus patrones de sueño, podrás ver si los cambios de la vida cotidiana los afectan y podrás encontrar el equilibrio adecuado entre descanso, actividad diaria y entrenamiento.
By following your sleeping patterns you can see if they're affected by any changes in your daily life and find the right balance of rest, daily activity and training.	Si sigues tus patrones de sueño, podrás ver si los cambios de la vida cotidiana los afectan y así encontrar el equilibrio adecuado entre descanso, actividad diaria y entrenamiento.
Because they have better conditions they should have better results, but they're affected by the same problem: the low quality of their basic training and insufficient in-service training.	Deberían tener mejores resultados por las mejores condiciones con que cuentan. Sin embargo, están afectados por el mismo problema: baja calidad en la formación inicial de sus docentes e insuficiencia en la formación que después de ejercer se les brinda.
Popular or trusted community leaders, sports heroes, clergy, people directly affected by the issue - all might be effective spokespersons in the right circumstances, especially if they're affected in the same way as the audience by the economic issues in question.	Líderes populares para la comunidad, estrellas deportivas, clero, gente directamente afectada por el tema -todos podrían ser voceros efectivos en las circunstancias correctas, especialmente si están afectados de la misma manera que la audiencia por los temas económicos en cuestión.
The city is flooded. Do you know if the rural areas are flooded? - Yes, they're affected as well.	La ciudad está inundada. ¿Sabes si las zonas rurales están inundadas? - Sí, también están afectadas.
They're affected by variables such as altitude, plant orientation, slopes, rainfall distribution, and hours of sunlight, among others.	Influyen aquí factores como la altitud, la orientación de las plantas, las pendientes, la distribución de la caída de lluvia y la cantidad de horas de luz solar, entre otros.