they're

Popularity

500+ learners.

Unlike e-mail, instant messages appear as soon they`re sent.	A diferencia del correo electrónico, mensajes instantáneos aparecen como pronto está enviados.
Nick, the trustees are back, and I think they`re looking for you.	Nick, los inversores regresaron, y creo que te están buscando.
The count of three and they`re all over the mountains.	A la cuenta de tres y van a quedar desparramadas por las montañas.
It's good to know they`re up there doing their job.	Tranquiliza saber que están haciendo su trabajo.
The important thing about these guys is they`re in shape, just like me.	Lo importante sobre estos chicos es que están en forma, así como yo.
The threats are getting worse, they`re demanding an immediate answer.	Las cosas están empeorando. Ellos quieren que les conteste rápido.
I can`t see them, but I know they`re there.	No los veo, pero sé que están ahí.
You want to hear what they`re saying?	¿Quieres oír lo que están diciendo?
Because they`re not going to let you go.	Porque no te van a dejar libre.
Obviously they want to see Rybak more then ones when they`re in Norway.	Obviamente que quieren ver a Rybak más de una vez cuando están en Noruega.
Noah... you know what they`re asking me to do?	¿Sabes qué me han pedido que haga?
You can`t rely on what they`re saying.	No te puedes fiar de lo que dicen.
This apartment only allows groups of 4 persons or more if they`re a family.	En este apartamento únicamente se aceptan grupos de 4 personas o más si son familia.
I can tell you what they`re doing right now.	Te diré qué están haciendo.
However, the fashions that they`re wearing are not what you might expect.	De cualquier forma, la moda que están vistiendo no es la que ustedes se imaginan.
Some spend their time chasing after fragments of information yet can`t find what they`re looking for.	Algunas pasan su tiempo buscando por fragmentos de informaciones pero no pueden encontrar lo que quieren.
How do you know that they`re really—	¿Cómo sabes que ellas realmente...?
No, this time they`re right.	Esta vez tienen razón.
This tool set is designed with professional grade materials, so they`re built to last for generations.	Este conjunto de herramientas está diseñado con materiales de calidad profesional, por lo que están diseñados para durar por generaciones.
Total staff 268, they`re 15 professionals (external employee included)—--—4 senior engineers, 8 engineers, 3 technician and senior technician.	Total de personal 268, son 15 profesionales (empleado externo incluido) ------ 4 ingenieros superiores, 8 ingenieros, 3 técnicos y técnicos superiores.