they will play

jugarán

In the workshop they will play a game in a modern musical style.	En el taller jugarán con un juego de estilo musical contemporáneo.
In doing so, they will play an important role for a culture of peace.	Al hacerlo así, desempeñarán un papel importante en la cultura de paz.
But without doubt they will play their part in the medium term.	Pero sin dudas aportarán su granito de arena en el mediano plazo.
They need to look great because today they will play a concert for their fans.	Tienen que mirar muy bien, porque hoy será un concierto para sus fans.
In the semifinal on Sunday they will play Spain's Liliana Fernandez Steiner and Elsa Baquerizo McMillan.	En la semifinal el domingo jugarán ante las españolas Liliana Fernández Steiner y Elsa Baquerizo McMillan.
We hope that they will play an effective role in promoting the peace processes in both regions.	Esperamos que cumplan un papel eficaz en la promoción de los procesos de paz en ambas regiones.
Works with other children to make plans for what and how they will play together.	Colabora con otros niños para hacer planes sobre lo que van a jugar y cómo van a jugar juntos.
Upon their return home, they will play key roles at both the university and the hospital.	A su regreso a casa desempeñarán un papel clave tanto en la universidad como en el hospital.
One day all men will do as I do: they will play in the garden of Mary's Immaculate Heart.	Un día todos los hombres harán como yo: jugarán en el jardín del Corazón de María Inmaculada.
In the final, they will play against the Red Star, which bested Vojvodina in the semi-final.	Radnicki jugará en la final contra el Estrella Roja, la que ganó en dos partidos a Vojvodina.
They are lifting their heads to the world around them and figuring out what role they will play in it.	Están alzando la frente ante el mundo a su alrededor y están averiguando cuál papel desempeñarán en ello.
Each character has a major attribute (one which is higher than the others) which greatly determines how they will play.	Cada personaje tiene un atributo mayor (uno que es más alto que los otros) que determina de gran manera como jugará.
Now, Atletico already is thinking about FC Barcelona, the first of two finals that they will play in just seven days.	Ahora, el Atlético ya piensa en el FC Barcelona, la primera de las dos finales que tendrán en apenas siete días.
I'm sending them from Barcelona my best wishes and I hope the music will appear in the theater where they will play tonight.	Desde Barcelona les envío mis mejores deseos de que la música aparezca en el teatro donde tocarán esta noche.
Fernando Munoz's team have already had a taste of the Guillermo Angulo Coliseum where they will play their Pool G matches over the next three days.	El equipo de Fernando Muñoz ya han tenido un sabor del Guillermo Angulo Coliseum donde jugará su Grupo G en los próximos tres días.
Although NBS are not a panacea, they will play an essential role towards the circular economy and in building a more equitable future for all.	Si bien las NBS no son una panacea, jugarán un papel esencial en la economía circular y en la construcción de un futuro más equitativo para todos.
In Nanjing, they will play a key role in supporting, mentoring and offering advice to the 3,800 young athletes who will be participating in the Games.	En Nanjing, jugarán un papel clave en el apoyo, el asesoramiento y ofreciendo asesoramiento a los 3.800 jóvenes atletas que participarán en los Juegos.
DeeJ: Your community will deliver the most important ingredient in Destiny, as they will create a character in this game, and they will play a role in this game.	DeeJ: Vuestra comunidad aportará el ingrediente más importante a Destiny, ya que crearán un personaje en este juego y desempeñarán un papel en él.
The national volleyball selection is currently preparing in Kranjska Gora, where they will play two friendly matches with Italy as the final tests before going to London.	El equipo nacional de Serbia en balonvolea se está preparando en Kranjska Gora donde jugará dos partidos amistosos contra Italia en víspera de la partida a Londres.
It is expected that they will play an increasingly important role in sharing knowledge gained as a result of their participation in various training courses around the world.	Se espera que desempeñen un papel cada vez más importante en el intercambio de información obtenida como resultado de su participación en varios cursos de capacitación en el mundo entero.