they will be able to

However, on occasions they will be able to make their presence known.
Sin embargo, en ocasiones podrán dar a conocer su presencia.
And through my, they will be able to carry out all their dreams.
Y a través de mi, podrán realizar todos sus sueños.
Additionally, they will be able to follow you wherever you go.
Además, podrán seguirte a donde sea que vayas.
As they sow, they will be able to receive 30, 60, and 100 times more.
Cuando siembren, podrán recibir al 30, 60 y 100 veces más.
When admins reply, they will be able to get professional translation for their comments.
Cuando los administradores respondan, podrán recurrir a la traducción profesional de sus comentarios.
I hope that they will be able to firmly continue on their path of contemplation.
Deseo que puedan continuar por el camino de la contemplación.
Make sure that they will be able to keep you safe throughout the fall and winter.
Asegúrese de que puedan mantenerlo a salvo durante el otoño y el invierno.
It is hoped that they will be able to do so at the time of COP7.
Cabe esperar que puedan hacerlo cuando se celebre la COP7.
I hope one day they will be able to rebuild their shattered lives in peace.
Espero que algún día puedan reconstruir sus vidas destrozadas y vivir en paz.
This way they will be able to remove or delete the account.
De esta manera se podrán quitar o eliminar la cuenta.
Acts: more than 100 (they will be able to consult in the web)
Actos: más de 100 (se podrán consultar en la web)
Once they are connected, they will be able to join your game.
Una vez que estén conectados, podrán unirse a tu juego.
Now with material memory components they will be able to do this.
Ahora con los componentes de memoria materiales podrán hacer esto.
This is how they will be able to save so many souls.
Esto es como ellos serán capaces de salvar a muchas almas.
Here they will be able to create a unique and extraordinary images.
Aquí será capaz de crear imágenes de una única y extraordinaria.
I'm sure they will be able to help us.
Estoy seguro de que será capaz de ayudarnos.
They wonder when, if ever, they will be able to return home.
Ellos se preguntan cuándo, si acaso, podrán volver a casa.
Do you think they will be able to comprehend what they lost?
¿Piensas que serán capaces de comprender lo que perdieron?
Thus they will be able to truly represent their area's interest.
Así ellos serán capaces de representar realmente el interés de su área.
Then, they will be able to feel the Lord's love through you.
Entonces, podrán sentir el amor del Señor por medio de ustedes.
Palabra del día
el tema