they were worried

estaban preocupados

What if they were worried he let a secret slip out?	¿Y qué tal si temieran por lo que él pudiera haberte dicho?
Many workers said they were worried about job security.	Muchos trabajadores plantearon se sentían preocupados por la seguridad laboral.
They quickly rebutted and said that they were worried about offending us.	Rápidamente rebatida y dijeron que les preocupaba ofender a nosotros.
But it wasn't drugs they were worried about, or alcohol.	Pero las drogas no eran el motivo de preocupación, o el alcohol.
I didn't mind if parents phoned me if they were worried.	No me molestaba que los padres me llamaran si estaban preocupados.
I think they were worried I might change my mind.	Creo que les preocupaba que cambiara de opinión.
What if they were worried he'd let a secret slip out?	¿Qué tal si ellos estaban preocupados de que se le escapara algún secreto?
The other is that they were worried that someone would catch them with this.	La otra es que estuvieran preocupados de que alguien los atrapara con esto.
And they were worried about the possibility of Paris being bombed and other things.	Y estaban preocupados de la posibilidad de que París fuera bombardeada y otras cosas.
The gabellins knew that many were coming this time, and they were worried.	Los gabellins sabían que aquella vez venían muchos y desconfiaban de sus posibilidades.
Like all people in love, they were worried because I had no lady friend.	Como a todos los enamorados, les preocupaba que yo no tuviera novia.
But they were worried.	Pero ellos estaban preocupados.
At the same time, there was strong evidence that they were worried about abandonment and rejection.	Al mismo tiempo, hay una fuerte evidencia de que estaban preocupados por el abandono y rechazo.
No, they were worried that the company secrets would get out during a trial.	No, les preocupaba que los secretos de la empresa salieran a la luz durante un juicio.
But this time they were worried.	Esta vez llegaban preocupados.
But the hospital was unwilling to release him, because they were worried who would care for him.	Pero el hospital no estaba dispuesto a darle el alta, porque estaban preocupados sobre quién se ocuparía de él.
Nobody said the Eifel Tower (this calmed them down because they were worried about their buddies from Tameratong)?	Nadie que de la Torre Eiffel (lo que los tranquilizó, porque estaban preocupados por sus compas de Tameratong).
Many people agreed to be filmed without showing their faces because they were worried for their families' safety in Syria.	Muchas personas estuvieron de acuerdo en ser filmadas sin mostrar sus rostros porque estaban preocupadas por la seguridad de sus familiares en Siria.
At that time they were worried by what they were learning about the electromagnetic waves that emanated from the substation.	Por entonces, les preocupaba lo que iban sabiendo sobre las ondas electromagnéticas que emanaban de la subestación eléctrica de la esquina.
She informed her family about her intention, but they were worried pointing at her state of health, pains and unbearable heat.	Informó a su familia de su intención, pero ellos estaban preocupados y le señalaban su estado de salud, los dolores y el calor insoportable (en Varaždin).