they were bored

Diccionario
Ejemplos

Their children were done with them, and they were bored.	Sus hijos habían terminado con ellas, y estaban aburridas.
After a short while, they would announce they were bored.	Después de un corto rato, anuncian que están aburridos.
They play with people as though they were bored.	Juegan con la gente como si estuvieran aburridos.
The exams were over and they were bored.	Era el fin de los exámenes y se aburrían.
A few of the teachers handed their forms back blank, or responded that they were bored.	Algunos de los profesores entregaban sus fichas en blanco, o respondían que estaban aburridos.
And they were bored.	Y luego se aburrieron.
Jean Baptiste Huynh, engineer and maths professor, developed the game DragonBox when he saw that despite all his efforts to gets his students' attention, they were bored in class.	Jean Baptiste Huynh, ingeniero y profesor de matemáticas, creó el juego DragonBox al ver que, a pesar de todos sus esfuerzos por captar la atención de sus alumnos, éstos se aburrían en clase.
While most of the students confessed that they were bored when they learned about Shining Path from a textbook, many also said that they were emotionally invested in learning the history when they heard these stories from their parents and grandparents.	Si bien la mayoría de los estudiantes confesaron que estaban aburridos cuando aprendieron de Sendero Luminoso en libros de texto, muchos también dijeron que se interesaron emocionalmente en el aprendizaje de la historia cuando oyeron estas historias de sus padres y abuelos.
They say they were bored stiff. - Well, I tried really hard for them to have a good time.	Dicen que se aburrieron como ostras. - Vaya, con lo que yo me esforcé por que se lo pasaran bien.
They were bored so they did that for a laugh?	¿Estaban aburridos así que lo hizo para reírse?
They were bored, ready for action.	Estaban aburridos, listos para la acción.
They were bored, so they invented human beings, but they were still bored, so they invented love.	Estaban aburridos e inventaron a los seres humanos, pero seguían aburridos, entonces inventaron el amor.
They were bored of four doors: the Gold Gate in north, the Silver Gate in the east, the Iron Gate in the west and the Bronze Gate in the south.	Se taladraban de cuatro puertas: la Puerta de Oro al norte, la Puerta de Plata al este, la Puerta de Hierro al oeste y la Puerta de Bronce al sur.