they went too far

Traductor
Ejemplos

He covered up for them when they went too far.	Los encubrió cuando fueron demasiado lejos.
I think so. But they went too far this time.	Pero esta vez han ido demasiado lejos.
Because they went too far.	Porque fueron demasiado lejos.
Yeah, they went too far!	¡Sí, llegaron demasiado lejos!
No, they went too far.	No, ellos lo son mucho más.
Then they went too far one day.	Un día se pasaron.
Yeah, they went too far!	Sí, las cosas fueron demasiado lejos.
But they went too far. They showed no consideration for Ethiopia and sabotaged the votes.	Pero han ido demasiado lejos, no han tenido consideración por nada, no han tenido consideración por Etiopía y han saboteado las votaciones.
They went too far.	Han ido demasiado lejos.
They went too far, but I can't believe it's deliberate. They must have a reverse procedure.	Han ido demasiado lejos, pero no creo que lo hicieran deliberadamente tiene que haber algún... procedimiento médico inverso que podamos usar.
They went too far, but I can't believe it's deliberate. They must have a reverse procedure. You still don't get it.	Han ido demasiado lejos, pero no creo que lo hicieran deliberadamente tiene que haber algún... procedimiento médico inverso que podamos usar.
They went too far with the hazing of the new students.	Se pasaron con las cargadas a los nuevos estudiantes.
They went too far. What they're doing is disrespectful.	Ya se pasaron. Es una falta de respeto lo que están haciendo.