they went to bed

se acostaron

Soon they went to bed because they had to get up early.	Luego fueron a dormir, pues tenían que levantarse pronto.
Did the children forget to brush their teeth before they went to bed?	¿Los niños olvidaron cepillarse los dientes antes de ir a dormir?
When they went to bed, he was falling in love with her.	Al acostarse él se estaba enamorando de ella.
When they went to bed at night, their minds were filled with evil thoughts.	Cuando se acostaban por la noche, sus mentes estaban llenas de malos pensamientos.
In my last place, the footmen stayed 'til they went to bed.	En mi última casa, los criados se quedaban hasta que se iban a la cama.
As it was late they went to bed.	Como era tarde, fueron dormir.
I think he knows it. because they went to bed anyway.	Creo que lo sabes, pero te metiste en la cama de todos modos.
Say they went to bed on Monday...	Imagínate que el lunes se iban a la cama.
They didn't just meet. Baby, they went to bed together.	No solo se conocieron, se hicieron cómplices.
Um, they went to bed.	Se fueron a la cama.
And then they went to bed!	¡Se iban a la cama!
And after a meal they went to bed.	Después comieron y se acostaron.
But before they went to bed, the men of the city beset the house both young and old, all the people together.	Pero antes de que ellos fueran a la cama, todos los hombres de la ciudad, viejos y jóvenes, toda la gente junta rodearon la casa.
After staying far from artificial lights, melatonin level of the volunteers started to rise 2,5 hours earlier, and as a conclusion, they went to bed earlier.	Después de permanecer lejos de las luces artificiales, el nivel de melatonina de los voluntarios comenzó a subir 2,5 horas antes, y como conclusión, se fueron a la cama antes.
When they had finished their scanty meal they went to bed; but he forced her to get up quite early in the morning in order to look after the house.	Cuando terminaron su raquítica comida fueron a su cama, y él la obligó a que en la mañana debería levantarse temprano para poner en orden la pequeña casa.
From Dominica to the Florida Keys, people told us how they went to bed in one reality and woke up in another, totally distinct, in which they simply had to try to survive.	Desde Dominica hasta los Cayos de Florida, la gente nos contaba cómo un día se acostaron en una realidad y, tras el paso de la tormenta, se despertaron en otra bien distinta en la que tenían que sobrevivir.
The girls had already had dinner by 9 pm and they went to bed.	A las 9 pm las niñas ya habían comido y se fueron a la cama.
My mum and dad stayed up but when I got back they went to bed.	Mi madre y mi padre me esperaron pero cuando volví se fueron a la cama.
They went to bed together, to make love.	Se fueron a la cama juntos, para hacer el amor.
They went to bed together, to make love.	Iban a la cama juntos, hacían el amor.