- Ejemplos
This practice has imperiled many Eritreans when they went home to visit family members. | Esta práctica ha puesto en peligro a muchos eritreos cuando regresaron para visitar a sus familiares. |
Imagine what would happen if they went home. | Imagina que pasaría si fueran a casa. |
I think I'll find out what they went home with. | Creo que buscaré lo que se llevaron a casa. |
Nicholas knew this, they went home, to comfort a lot. | Nicolás lo sabía, que fue a su casa, para consolar a un montón. |
Well, many of her kids didn't have dinner when they went home. | Porque muchos de sus niños no cenaban al regresar a casa. |
The Russians, they had to spend it before they went home. | Los rusos tenían que gastárselo antes de volver a su país. |
The wife wasn't feeling well, so they went home a day early. | La esposa no se encontraba bien así que, volvieron a casa un día antes. |
Instead they went home and asked their fathers to forgive them. | En vez fueron a su casa y pidieron perdón a su padre. |
Once I came out okay, they went home. | Apenas salí bien, ellos se fueron a casa. |
As Elena Milashina was bleeding and feeling weak, they went home. | Como la Sra. Elena Milashina sangraba y se sentía débil, fueron hasta el domicilio. |
So, without further ado, they went home. | Así, sin más, se fueron a su casa. |
And then they went home again. | ... y volvieron a casa de nuevo. |
At 8 am next morning they went home without having achieved their aims. | A las 8 a.m. de la mañana siguiente se fueron a sus casas sin haber logrado sus fines. |
Almost every day he waited for him at the cafeteria and then they went home together. | Casi todos los días lo esperaba en la cafetería y luego se devolvían juntos a la casa. |
When they went home, Eugene would continue his study until supper which he took with the Zinelli family. | Una vez regresados a casa, Eugenio continuaba sus estudios hasta el almuerzo, que tomaba con la familia Zinelli. |
A few weeks later they went home, since their dad had business and felt extreme pressure to take charge. | A las pocas semanas volvieron a su casa, pues su papá tenía negocios, y sentía muchísima presión por hacerse cargo. |
When they went home on vacation, seminarians made known the Little Sisters of the Holy Family in their parishes. | Con motivo de las vacaciones en sus familias, los seminaristas dan a conocer a las Pequeñas Hermanas en sus parroquias. |
They spent the rest of the day at her grandparents' house and, at dusk, they went home happy after those enjoyable hours. | El resto del día ellos lo pasaron en la residencia de los abuelos y, al anochecer, volvieron para casa contentos, tras horas tan agradables. |
Some riders turned up and waited for a while but no one was there to lead the ride so they went home in dribs and drabs. | Algunos jinetes se acercaron y esperaron un rato, pero nadie estaba allí para dirigir el viaje, así que fueron a su casa en dribs y monos. |
Pamela Richmond, Otterbein's chief strategy officer, said most of its readmissions occurred with patients after they went home, not while they were in the facilities. | Pamela Richmond, directora de estrategia de Otterbein, dijo que la mayoría de los reingresos se produjeron con pacientes después que se habían ido a casa, no mientras estaban en las instalaciones. |
